derbare

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /dɛɾbɑːˈɾɛ/
• Deng (Bidlîs)^ⓘ
• Kîtekirin: der·ba·re

Hoker

derbare

1. nizbet, sebaret, li ser, li dor, derheq, di heqê kesekê/î yan tiştekê/î de

   Me ti agahî derbareyî wan wernegirtiye.

2. dermaf
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Ji wêjeyê

• Li ser agahiyên di derbarê navê Bateyî de Babê Zerevanî wiha gotiye; ‘Navê wî yê rast û dûrist Huseyn e, kurê Mistefa ye.’ — (Di Helbestên Melayê Bateyî de Evîn û Hezkirin, Reşît Rojdar Yildiz, Bingöl Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü Dergisi)

Jê

• derbarey
• derbareyê
• derbareyî
• derbarê
• derbarî

Etîmolojî

Ji farisî

Werger

• Almanî: über → de, betreffend → de, ^?anlässlich → de
• Erebî: بخصوص → ar, حول → ar, فيما يتعلق ب → ar, بالنسبة ل → ar, ^?بمناسبة → ar
• Farisî: دربارهء → fa, درباره → fa, راجع به → fa, به مناسبت → fa
• Fransî: au sujet de → fr
• Îngilîzî: about → en, concerning → en, as regards → en, anent → en, regarding → en
• Spanî: sobre → es, acerca de → es, concerniente → en
• Tirkî: dair → tr, ilişkin → tr, ilişik → tr, değgin → tr