derbas bûn

 Ji bo navdêrê binêre: derbasbûn

Kurmancî

Lêker

derbas bûn (lêkera negerguhêz)
Rehê dema niha:
RP. Niha
	ez	derbas dibim
	tu	derbas dibî
	ew	derbas dibe
	em, hûn, ew	derbas dibin
Fermanî	Yekjimar	derbas bibe
	Pirjimar	derbas bibin
Rehê dema borî:
RP. Boriya sade
	ez	derbas bûm
	tu	derbas bûyî
	ew	derbas bû
	em, hûn, ew	derbas bûn
Formên din: Tewandin:derbas bûn

derbas bûn lêkera hevedudanî, negerguhêz

1. borîn, di ber re çûn, tê re çûn, geşt kirin, ji layekî çûn layek din, jê borîn

   Ez di Dihokê re derbasî Zaxo bûm.

2. wext borîn
   • Di ser re mehek derbas bûbû, ne bûbû peyayên Mahmût Xan hatin mala Ehmed. — (Çiyayê Agirî, Yaşar Kemal, Weşanxana Çanda Kurdî)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: دەرباس بوون‎

Herwiha

• derbaz bûn

Jê

• derbasî
• derbasî kirin

Etîmolojî

Ji derbas + bûn.

Werger

• Almanî: durchgehen → de, gelten → de, übergehen → de, überqueren → de, vergehen → de, verstreichen → de, vorübergehen → de, durchkommen → de, zurücklegen → de, ablaufen → de, ^?hinübergehen → de, ^?hinwegkommen → de, ^?übersetzen → de, ^?verlaufen → de, ^?vorbeigehen → de, ^?vorbeikommen → de
• Erebî: مر‎ → ar, عبر‎ → ar, تخطى‎ → ar
• Farisî: گذشتن‎ → fa, عبور کردن‎ → fa, قبول شدن‎ → fa
• Îngilîzî: to pass → en, to across → en, to travel → en, joggle → en, perambulate → en, ^?by no means → en, ^?by-pass → en, ^?cross over → en, ^?get by → en, ^?modulate → en, ^?pass to → en, ^?pull through → en, ^?undergo → en, ^?get over → en
• Tirkî: akmak → tr, aşmak → tr, çıkmak → tr, geçmek → tr, savuşmak → tr, sökmek → tr, sürmek → tr, yürümek → tr, geçe → tr, geçme → tr, aşma → tr, intikal etme → tr, ^?ilerlemek → tr, ^?kaçırmak → tr