azadiya gerînê

Kurmancî

Navdêr

azadiya gerînê

1. mafê livînê, azadiya hatinûçûnê,
   maf û azadiya ku dibêje welatî dikare li welatê xwe serbest bigerin û ji welatê xwe derkevin û lê vegerin
   • ji 1, 5 milyonan zêdetir kes ji bikaranîna mafên xwe yên bingehîn, azadiya gerînê, şertên jiyana baş, xebat, tenduristî û perwerdehiyê mehrûm in.' — (Aknews.com, 10/2011)

Bide ber

• azadiya çapemeniyê
• azadiya civînê
• azadiya dînî
• azadiya gotinê
• azadiya peymanê
• mafê çekhilgirtinê
• mafê daxwazkirinê
• mafê takekesiyê

Etîmolojî

Ji azadî + -ya + gerîn + -ê.

Bi zaravayên din

• Soranî: ئازادیی ڕۆژنامەگەری‎ (azadîy rojnamegerî)

Werger

• Almanî: Niederlassungsfreiheit → de
• Erebî حرية التنقل‎
• Farisî: آزادی حرکت‎, آزادی سفر‎
• Fînî: liikkumisvapaus
• Fransî: liberté de circulation
• Îngilîzî: freedom of movement → en
• Rusî: свобода передвижения и выбора места жительства (svoboda peredviženija i vybora mesta žitelʹstva)
• Spanî: libertad de circulación
• Swêdî: rörelsefrihet → sv
• Tirkî: hareket özgürlüğü