Eledîn

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ʕɛlɛˈdiːn/

Serenav

Eledîn nêr

1. navekî mêran e
2. serlehengekî navdar ê hin çîrokên Rojhilata Navîn e

Herwiha

 

• Aladdîn
• Aladîn
• Eladîn
• Elaeddîn
• Elaedîn

Etîmolojî

Ji erebî عَلَاء الدِّين‎ (ʿalāʾ ad-dīn /'elai ed-dîn/) ji عَلَاء‎‎ (ʿalāʾ /'elai/) + el- + دِين‎ (dīn /dîn/, “dîn, bawerî”).

Werger

• Erebî: عَلَاء الدِّين‎‎ → ar (ʿalāʾ ad-dīn /'elai ed-dîn/)
• Îngilîzî: Aladdin