navdar

Kurmancî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
navdar	navdartir	herî navdar navdartirîn

navdar

1. Kesa/ê yan tişta/ê pirr tê nasîn.

   Hevmane: binavûdeng, nas, naskirî, berniyas, bernas, meşhûr

   Xidro kesekê navdar bû li Dihokê.

Herwiha

• nam
• namdar
• nawdar
• nêvdar
• nêwdar

Jê

 

• (lêker) navdar bûn
• (navdêr) navdarbûn
• (rengdêr) navdarbûyî
• (navdêr) navdarkirin
• (lêker) navdar kirin
• (rengdêr) navdarkirî
• navdartî
• navdarî
• navdarîtî

Etîmolojî

Ji nav + -dar, hevreha farisî نامدار‎ (namdar) ji zimanên îranî.

Werger

• Almanî: bekannt → de, berühmt → de, markant → de, geehrt → de
• Erebî: مشهور‎ → ar, معروف‎ → ar
• Farisî: سرشناس‎ → fa, مشهور‎ → fa, معروف‎ → fa, نامدار‎ → fa
• Fînî: kuuluisa → fi, maineikas → fi, julkkis → fi, nimekäs → fi, tunnettu → fi, maailmankuulu → fi
• Îngilîzî: known → en, well known → en, prominent → en, famous → en, celebrated → en, fabled → en, illustrious → en, popular → en, substantive → en, renowned → en, reputed → en, well-known → en, ^?celebrant → en, ^?denominative → en, ^?famed → en, ^?proverbial → en, ^?splendent → en
• Tirkî: adlı → tr, adlı sanlı → tr, anlı şanlı → tr, isimli → tr, maruf → tr, namdar → tr, sanlı → tr, şanlı → tr, namlı → tr, angin → tr, şöhret → tr, tanınmış → tr, ünlü → tr, meşhur → tr, popüler → tr