îlahî

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	îlahî	îlahî
Îzafe	îlahiya	îlahiyên
Çemandî	îlahiyê	îlahiyan
Nîşandera çemandî	wê îlahiyê	wan îlahiyan
Bangkirin	îlahiyê	îlahiyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	îlahiyek	îlahiyin
Îzafe	îlahiyeke	îlahiyine
Çemandî	îlahiyekê	îlahiyinan

îlahî mê

1. Helbest û stranên dînî.

   Hevmane: beyt

   • Balkêş e, mêjgehên vê terîqê bi navê “DERGEH” hatine binavkirin, wird û zikrê ku vê rêbazê daye ber xwe, bi medhiye û îlahiyên kurdî xemiliye. — (Omer Dilsoz, Îslam û Neqşebendîtiya kurdan [arşîv], yuksekovahaber.com.tr, 2011)
   • Piştî ku Koma Îlahiyê ya Qîzan a Evîndarên Pêxember îlahî xwend Lêkolîner û Nivîskar Cengîz Aydin axavtinekê kir. — (Li Bêlkîsê bernameya Wîladeta Pîroz [arşîv], dogruhaber.com.tr, 2016)
   • Îlahiyekî wî kesî heye.Di îlahiyê de dibêje: "Li welatê Yêmenê Weysel Qeranî..." — (Kovara Siyer Zarokê, https://books.google.com.tr/books?id=p_6jDwAAQBAJ&pg=PA51&lpg=PA51&dq=%22%C3%AElahiy%C3%AA%22&source=bl&ots=J8QGk0mL79&sig=ACfU3U2b8lykqcyv_q4q4jeYr7-yNdgI9A&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjx4pqlxuPyAhV6gP0HHcQpB68Q6AF6BAgREAM#v=onepage&q=%22%C3%AElahiy%C3%AA%22&f=false [arşîv], hj. 3, 2017, r. 51)

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Binêre herwiha

• îlahî li ser Wîkîpediyayê.

Werger

• Îngilîzî: hymn → en
• Tirkî: ilahi → tr

Rengdêr

îlahî

1. yezdanî, xwedayî, xwedawendî
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. île, bivê-nevê
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
3. bi sond
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Ji wêjeya klasîk

• Îlahî Lew Dikim Zari
  Îlahî lew dikim zari — (Feqiyê Teyran, )

Etîmolojî

Ji îlah + -î

Jê

• îlahîtî

Werger

• Erebî: الهي‎ → ar, ديني‎ → ar, سماوي‎ → ar, قسم‎ → ar, بكل حال‎ → ar, على كل حال‎ → ar
• Farisî: الهی‎ → fa, خدایی‎ → fa
• Tirkî: ^?ilâhî → tr