îcaze

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	îcaze	îcaze
Îzafe	îcazeya îcaza	îcazeyên îcazên
Çemandî	îcazeyê îcazê	îcazeyan îcazan
Nîşandera çemandî	wê îcazeyê wê îcazê	wan îcazeyan wan îcazan
Bangkirin	îcazeyê îcazê	îcazeyino îcazino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	îcazeyek îcazek	îcazeyin îcazin
Îzafe	îcazeyeke îcazeke	îcazeyine îcazine
Çemandî	îcazeyekê îcazekê	îcazeyinan îcazinan

îcaze mê

1. destûr, izin, rêdan, hêlan, hiştin yan qebûlkirin ku kesek tiştekî bike
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. destûrname, izinname, dîploma, hewiyet,
   belgenameya ku mirov pê dikare diyar bike ku mirovî destûr heye tiştekî bike

   îcazeya ajotinê,
   îcazeya îdxalat û îxracatê

3. betlane, azane, pişû, tatîl
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• icaze

Etîmolojî

Ji erebî إِجَازَة‎ (ʾijāza).

Bikaranîn

Lêker:

• îcaze dan

Navdêr:

• îcazedan

Rengdêr:

• îcazedayî

Jê

• bêîcaze
• bêîcazeyî
• biîcaze
• biîcazeî
• îcazedar
• îcazedarî
• îcazeyî
• îcazename
• îcazenameyî

Werger

îcaze dan:

• Albanî: lejoj → sq
• Almanî: erlauben → de, gestatten → de
• Danmarkî: tillade → da
• Esperantoyî: permesi → eo
• Farisî: اجازه‎ → fa
• Ferî: loyva → fo
• Fînî: sallia → fi
• Fransî: permettre → fr
• Gaelîka skotî: leig → gd
• Holendî: gedogen → nl, toelaten → nl, toestaan → nl, vergunnen → nl, veroorloven → nl
• Îngilîzî: to allow → en, to permit → en, to let → en, licence → en, license → en, permission → en, leave → en
• Îtalî: permettere → it
• Katalanî: permetre → ca
• Latînî: permittere → la
• Malezî: perbolehkan → ms, memperbolehkan → ms
• Mayayiya yukatekî: chaik
• Papyamentoyî: permití → pap
• Polonî: pozwalać → pl
• Portugalî: aquiescer → pt, consentir → pt, permitir → pt
• Romanyayî: permite → ro, îngădui → ro
• Spanî: permitir → es
• Tagalogî: pahintulot → tl
• Tirkî: izin vermek → tr, müsaade etmek → tr