zom

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /zoːm/
• Jihevqetandin: zom

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	zom	zom
Îzafe	zoma	zomên
Çemandî	zomê	zoman
Nîşandera çemandî	wê zomê	wan zoman
Bangkirin	zomê	zomino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	zomek	zomin
Îzafe	zomeke	zomine
Çemandî	zomekê	zominan

zom mê

1. com, meydan, war, wargeh
   • Zozan û zom ne hevwatayên hev in. zozan ew cihê hûnik û têrgiya ye, ewê havînan koçer ji bo çera pez, ber pê diçin û berwext çendekê lê xwecih dibin. lê zom ew koma kon û reşmalên koçeran in, ewên li cîyekê ji zozanan xwecih. — (Îsmaîl Şahîn di Koma "Zimanê Kurdî" li ser Rûnameyê de, 6/2013)
2. Ji boy birekî malan ko digel hevdû dihewirin.
   • Were dotmam were dotmam were dotmam
     Tu kulîlka li nava şax û li nava zoman
     Lê lê dotmam dibe herçî derdê evînê ku nedîtî
     Bila ji min û dotmama min neke tu gazind û tû loman — (Mele Mehmûdê Bayezîdî (wergêr Jan Dost), Adat û Rusûmatnameê Ekradiye, Weşanxaneya Nûbihar, 2010, r. 45, ISBN 9789944360678)

Bide ber

• zoom
• zozan

Jê

• zomgeh
• zomî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Farisî: قبیله‎ → fa
• Îngilîzî: encampment → en, ^?summer camp → en, ^?summer pasture, ^?summer residence
• Îtalî: accampamento → it, campo estivo, colonia estiva
• Tirkî: arena → tr, oba → tr, kom → tr, bölge → tr, mıntıka → tr, kamp askeri

Tirkî

Rengdêr

zom

1. gihîştî, kamil
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. kesê pir serxweş
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)