zarîf

Kurmancî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
zarîf	zarîftir	herî zarîf (merkezî) tewrî zarîf (rojavayî)

zarîf

1. narîn, xweşik, şîrîn, spehî, kibar, delal, elegant, qeşeng, keşxe, olfatûn, racol
   • Patenta li ser cemedê… sporeke kubar û zarîf e. Hez dikim temaşe bikim. — (Hesenê Metê di hevpeyivînekê de li gel Enwer Karahan, Nefel.com, 7/2007)

Bide ber

• zerif
• zerîf

Jê

• zarîf kirin (lêker)
• zarîfkirin (navdêr)
• zarîfkirî (rengdêr)

Etîmolojî

Ji erebî ظَرِيف (ẓarīf).

Werger

• Almanî: elegant → de, fein → de, gefällig → de, geschmackvoll → de, graziös → de, schick → de, vornehm → de, anmutig → de
• Fînî: sievä → fi, suloinen → fi, hieno → fi, viehättävä → fi, nätti → fi
• Îngilîzî: canny → en, classy → en, dainty → en, dandy → en, dinky → en, ducky → en, elegant → en, graceful → en, gracious → en, natty → en, neat → en, pretty → en, stylish → en, sylphish → en, sylphlike → en, sylphy → en, pulchritudinous → en
• Tirkî: zarif → tr, şık → tr