xena

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /xɛˈnɑː/

• Deng (Wan)

• Kîtekirin: xe·na

Navdêr

Riweka xenayê

Toza xenayê

Destekê xenakirî

xena mê

1. Riwekek e ku rengek sor yan qehweyî yê bo rengdana pirçê yan leşî jê tê wergirtin.

Herwiha

• hena
• hene
• hina
• hine
• xenha
• henna

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: خه‌نا

Bikaranîn

Lêker:

• xena lê dan
• xena kirin

Navdêr:

• xenalêdan
• xenakirin

Rengdêr:

• xenalêdayî
• xenakirî

Etîmolojî

Peyveke hevpar ya Rojhilata Navîn e. Hevreha aramî ܚܢܐ (xenna), farisî farisî حنا‎ (ḧena), erebî حناء‎ (ḧinnai), îbrî חינה (ḧîna). Bi rêya osmanî ketiye zimanên Rojhilata Ewropayê jî: makedonî û sirbî кана (kana), yûnanî χένα (xêna), rûsî хна (xna). Wek din ji erebî li hemû dinyayê belav bûye: hindî हिन्ना (hinnā), inglîzî henna, frensî henné, spanî al-heña / henna / hena, japonî ヘンナ (henna), malezî inai...

Jê

• xenaker
• xenayî

Navê zanistî

• Lawsonia inermis

Werger

• Danmarkî: henna → da
• Almanî: Henna → de n
• Erebî: حناء (h¨enai), ^?البهرم‎ → ar, ^?الحناء‎ → ar, ^?الرقون‎ → ar, ^?الیرناء‎ → ar, ^?خضاب‎ → ar
• Esperantoyî: henao → eo
• Farisî: حنا (h¨ena)
• Fînî: henna → fi
• Fransî: henné → fr
• Holendî: henna → nl
• Îbranî: חינה‎ → he
• Inglîzî: henna → en, ^?camphire → en
• Spanî: henna → es
• Swêdî: henna → sv
• Tirkî: kına → tr