xeclanî

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xeclanî	xeclanî
Îzafe	xeclaniya	xeclaniyên
Çemandî	xeclaniyê	xeclaniyan
Nîşandera çemandî	wê xeclaniyê	wan xeclaniyan
Bangkirin	xeclaniyê	xeclaniyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xeclaniyek	xeclaniyin
Îzafe	xeclaniyeke	xeclaniyine
Çemandî	xeclaniyekê	xeclaniyinan

xeclanî mê

1. şermezarî, rûreşî, şerm

Ji wêjeyê

• Xudanê wehî û tenzilê bi eqlam, bi tebcîlê
  Qelem da nesxê Incîlê, nema Tewrat û xeclanî — (Mela Hisênê Bateyî)

Etîmolojî

Ji erebî خجلان‎ (xeclan: şermîn, şermker, şermezar)

Werger

• Fînî: häpeä → fi
• Îngilîzî: shame → en