tembûr

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tembûr	tembûr
Îzafe	tembûra	tembûrên
Çemandî	tembûrê	tembûran
Nîşandera çemandî	wê tembûrê	wan tembûran
Bangkirin	tembûrê	tembûrino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tembûrek	tembûrin
Îzafe	tembûreke	tembûrine
Çemandî	tembûrekê	tembûrinan

tembûr mê, t-ya nerm, r-ya nerm

1. (muzîk) Alaveke muzîkê ya bitêl e.
   • Deng têt ji sazê piremel
     Tembûr tiraş û kun kitî
     işq û evîndarê te dil — (Feqiyê Teyran, )

   qûna tazî, tembûrê dixwezî

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ته‌مبوور‎

Herwiha

• tembîr
• tembor
• tembwîr
• tenbûr
• tenbîr
• tenbor
• tenbwîr

Hevmane

• saz
• biziq
• ûd

Bide ber

• tenûr

Jê

• tembûrçêker
• tembûrçêkerî
• tembûrjen
• tembûrjenî
• tembûrsaz
• tembûrsazî
• tembûrvan
• tembûrvanî

Etîmolojî

Hevreha farisî تنبور‎ (tenbûr), erebî طنبور‎ (ṭenbûr), tirkî tanbur / tambur sûmerî pendûr, belkî têkilî misriya kevn n-b-r- (muzîk lê dan)

Werger

• Almanî: Langhalslaute, Trommel → de mê
• Erebî: ^?البزق‎, ^?الطبـن )‎, ^?الطنبور‎
• Farisî: تنبور‎ → fa
• Îngilîzî: ^?tabour → en, ^?tambour → en, ^?timbrel → en, lute → en, cither → en
• Tirkî: tambur → tr, saz → tr