take
Bilêvkirin
biguhêre- Bilêvkirina nêzîk bi kurmancî: ~ teyk (agahdarî)
- IPA: /teɪk/, [tʰeɪ̯k]
Lêker
biguhêre| Dem | Form | |
|---|---|---|
| Rader | to take | |
| Nihaya sade | ||
| he, she, it | takes | |
| Boriya sade | took | |
| Partîsîpa borî | taken | |
| Partîsîpa niha | taking | |
take
- girtin, wergirtin, hildan, standin
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- birin
- My friends took me to meet him.
- Hevalên min ez birim ji bo wî nas kim.
- My friends took me to meet him.
Navdêr
biguhêretake (forma pirjimar takes)
- Girtin.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- Tiştek ku tête birin.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- Miqdara masî, leyistik û hwd. di yek carî de girtin.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- Raman, nêrîn an nirxandinek
- What's your take on the candidate?
- Nerîna we li ser namzet çi ye?
- What's your take on the candidate?
- Nêrînek; çareserkirin
- A new take on an old idea.
- Awireke nû li ser ramaneke kevn.
- A new take on an old idea.
- (nefermî) Diravê ku tê standin, bi taybetî jî qezenc.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- (rojnamevanî) Beşek ji nusxeyê ku ji kargêr an afirînerê Linotype re hatî teîn kirin, bi gelemperî beşek çîrok an gotarek e.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- (sînema) Wêne kişandina dîmenek, an perçeyek ji dîmenek, bêyî qutbûn û birîn.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- Mînakeke xebata domdar a kamerayê.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- (nefermî) Bertekeke dîtbarî û derûnî ji tiştekê/î re bi gelemperî diyar kirin di starekê de ku vekêşîn an ecêbbûna tevahî îfade dike.
- She did a slow take on being asked by reporters the same question for the third time.
- Wê girtinek hêdî kir li ser ku ji hêla nûçegihanan ve cara sêyem heman pirs tê pirsîn.
- She did a slow take on being asked by reporters the same question for the third time.
- Tomarkirina performansa muzîkalek.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- (bijîşkî) Derzîneke serketî.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Çavkanî
biguhêreNavdêr
biguhêretake
