sibox

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	sibox	sibox
Îzafe	siboxa	siboxên
Çemandî	siboxê	siboxan
Nîşandera çemandî	wê siboxê	wan siboxan
Bangkirin	siboxê	siboxino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	siboxek	siboxin
Îzafe	siboxeke	siboxine
Çemandî	siboxekê	siboxinan

sibox mê

1. Rengên şil (yên ku bi taybetî li dîwaran têt dan).

   Hevmane: boyax, gon, boya

Herwiha

 

• sebaq
• sebax
• sebix
• seboq
• sibaq
• sibax
• siboq

Jê

 

• bisibox
• bisiboxî
• bêsibox
• bêsiboxî
• (navdêr) siboxdan
• (lêker) sibox dan
• siboxdar
• siboxdarî
• (rengdêr) siboxdayî
• siboxder
• siboxderî
• siboxdêr
• siboxdêrî
• siboxkar
• siboxkarî
• siboxker
• siboxkerî
• (navdêr) siboxkirin
• (lêker) sibox kirin
• (rengdêr) siboxkirî
• siboxvan
• siboxvantî
• siboxvanî
• siboxvanîtî
• siboxçî
• siboxçîtî
• siboxî

Etîmolojî

Ji erebî [Peyv?].

Werger

• Almanî: farbe → de m, lack → de m, ^?Anstrich → de, ^?Verputz → de
• Çînî: 油漆 → zh (yóu qī)
• Endonezyayî: cat → id
• Esperantoyî: farbo
• Farisî: ^?اندود‎ → fa
• Ferî: litur, liting
• Fransî: peinture → fr m
• Frîsî: ferve
• Holendî: verf → nl m
• Îdoyî: farbo → io
• Îngilîzî: paint → en, color → en, ^?house painter
• Înterlîngue: tinta → ie
• Îtalî: vernice → it m
• Japonî: ペンキ (penk)
• Katalanî: pintura → ca
• Latviyayî: krāsa → lv m
• Polonî: farba → pl m
• Portugalî: tinta → pt m
• Sirboxirwatî: farba → sh m
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: фарба mê

  Latînî: farba m

• Spanî: colorante → es, colorete → es
• Swêdî: färg → sv
• Telûgûyî: రంగు → te (raṅgu)
• Tirkî: boya → tr, sıva → tr