serinc

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /sɛˈɾɪnd͡ʒ/
• Kîtekirin: se·rinc

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	serinc	serinc
Îzafe	serinca	serincên
Çemandî	serincê	serincan
Nîşandera çemandî	wê serincê	wan serincan
Bangkirin	serincê	serincino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	serincek	serincin
Îzafe	serinceke	serincine
Çemandî	serincekê	serincinan

serinc mê

1. bal, raman
   • Beşê duyem serincê dide ser têgehên bingehî yên warê teswîra sosyolenguîstîk di nav çarçoveya giştî ya kontakta zimanan de. — (Ergin Öpengin, Rewşa kurdî ya sosyolenguîstîk li Tirkiyeyê, Avesta, 2011, çapa 1em, r. 21, ISBN 978-605-5585-71-6)
   • Vêca, hêvî ew e ku çi serinc û têbînî derbarî vê pertûkê hebin, gerek berçav bibin. Çi bi nivîskî, çi bi devkî. — (Deham Ebdulfettah, NAV Di Zmanê Kurdî De (Kurmanciya Jorîn) [arşîv], Weşanxaneya Spîrêz, 2006, r. 13)

Jê

• serincrakêş
• serincrakêşan

Etîmolojî

Ji ser + -inc.

Werger

• Almanî: Aufmerksamkeit → de mê, Lebensunterhalt → de nêr, Unterhalt → de nêr
• Farisî: توجه‎ → fa, خصوصیت‎ → fa, ویزگی‎
• Îngilîzî: indication → en, attention → en, focus → en, insinuation → en, muse → en, reflection → en, reflexion → en, contemplation → en, ^?cogitation → en, ^?intimation → en, ^?musing → en, ^?noto → en, ^?nota bene → en
• Tirkî: not → tr

Soranî

Navdêr

serinc

1. bal