rojavabûn

 Ji bo lêkerê binêre: rojava bûn

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	rojavabûn	rojavabûn
Îzafe	rojavabûna	rojavabûnên
Çemandî	rojavabûnê	rojavabûnan
Nîşandera çemandî	wê rojavabûnê	wan rojavabûnan
Bangkirin	rojavabûnê	rojavabûnino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	rojavabûnek	rojavabûnin
Îzafe	rojavabûneke	rojavabûnine
Çemandî	rojavabûnekê	rojavabûninan

rojavabûn mê

1. mexreb, xurub, windabûna rojê anku tavê li asoyê rojavayê her êvarê, dema diniya berev tarîbûnê ve diçe
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Dijmane

• rojhilatin

Etîmolojî

Ji roj + ava.

Werger

• Almanî: Sonnenuntergang → de m
• Fînî: auringonlasku → fi
• Fransî: coucher de soleil → fr m
• Holendî: zonsondergang → nl m
• Îngilîzî: sunset → en, ^?night-fall → en
• Îtalî: tramonto → it m
• Îzlendî: sólsetur → is n, sólarlag → is n
• Japonî: 日没 → ja (にちぼつ, nichibotsu)
• Koreyî: 해넘이 (haeneomI), 황혼 (黃昏, hwanghon)
• Latviyayî: saulriets → lv m
• Norwecî: solnedgang → no m
• Portugalî: crepúsculo → pt m, pôr-do-sol → pt m
• Rusî: заход солнца (zaχód sólntsa), закат (zakát), (вечерняя) заря ((večérnjaja) zarjá)
• Swêdî: solnedgång → sv g
• Tirkî: güneş batması, günbatımı → tr, gurup → tr
• Yûnanî: δύση (dísi)