rext
Bilêvkirin
biguhêreNavdêr
biguhêreZayenda nêr a binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | rext | rext |
Îzafe | rextê | rextên |
Çemandî | rextî | rextan |
Nîşandera çemandî | wî rextî | wan rextan |
Bangkirin | rexto | rextino |
Zayenda nêr a nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | rextek | rextin |
Îzafe | rextekî | rextine |
Çemandî | rextekî | rextinan |
rext nêr
- Kemera fîşekan ya ku mirov li dor xwe dialîne û dema hewce fîşekan jê dike tifenga xwe.
- Îro mecal lê hat û wext
Dîsa ciwan bû min di rext
Ew lami'a dayî ji text — (Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640)
- Îro mecal lê hat û wext
Jê
biguhêreBide ber
biguhêreEtîmolojî
biguhêreJi raxistin
merş
- Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
biguhêre- Almanî: Patronengurt → de, Patronengürtel
- Erebî: فرش,حزام الذخيرة
- Farisî: دستگاه → fa, لوازم → fa, ماشین → fa
- Fransî: cartouchière → fr
- Îngilîzî: bandolier → en, hopl- → en, ?bandoleer → en, ?cartridge belt → en
- Tirkî: fişeklik → tr, palaska → tr, kargılık → tr, kütüklük → tr, silahlık, koşum → tr