alandin
Kurmancî biguhêre
Bilêvkirin biguhêre
Lêker biguhêre
| alandin (lêkera gerguhêz) | ||
|---|---|---|
| Rehê dema niha: -alîn- | ||
| RP. Niha | ||
| ez | dalînim | |
| tu | dalînî | |
| ew | dalîne | |
| em, hûn, ew | dalînin | |
| Fermanî | Yekjimar | balîne |
| Pirjimar | balînin | |
| Rehê dema borî: -aland- | ||
| RP. Boriya sade | ||
| min | aland | |
| te | aland | |
| wê/wî | aland | |
| me, we, wan | aland | |
Formên din: Tewandin:alandin
| ||
alandin lêkera xwerû, gerguhêz
- tiştek li dor tiştekî zivirandin û pê zeft kirin
- werîs li barê daran alandin.
- şûtik li dor xwe alandin.
Bi alfabeyên din biguhêre
Nêzîk biguhêre
Bide ber biguhêre
Tewîn biguhêre
- -alîn-
Têkildar biguhêre
Jê biguhêre
Etîmolojî biguhêre
Hevreha farisî آلودن (alûden), soranî ئاڵاندن (allandin), ji zimanên îranî.
Werger biguhêre
- Almanî: einwickeln → de, umwickeln → de, wickeln → de, umbinden → de, ?hüllen → de, ?Dreh → de m, ?Wendel → de m
- Erebî: ربط, لف, غلف, طي
- Farisî: بافتن → fa, پیچاندن → fa, باندپیچی کردن
- Fînî: kääriä → fi
- Îngilîzî: to wrap up → en, to wind → en, to twist (a rope), tangle → en, ?coil → en, ?curl → en, ?envelop → en, ?involution → en, ?sinuosity → en, ?spool → en, ?swaddle → en, ?twisting → en, ?wreath → en, ?wrest → en, ?wriggling → en, ?coiling → en, ?entwist → en, ?quill → en, ?winding-up → en, ?wriggle → en
- Tirkî: sarmak → tr, ambalajlamak → tr, dolandırma, dolandırmak
biguhêre
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | alandin | alandin |
| Îzafe | alandina | alandinên |
| Çemandî | alandinê | alandinan |
| Nîşandera çemandî | wê alandinê | wan alandinan |
| Bangkirin | alandinê | alandinino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | alandinek | alandinin |
| Îzafe | alandineke | alandinine |
| Çemandî | alandinekê | alandininan |
alandin mê
- tiştek li dor tiştekî zivirandin û pê zeftkirin
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)