rastgoyî

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	rastgoyî	rastgoyî
Îzafe	rastgoyiya	rastgoyiyên
Çemandî	rastgoyiyê	rastgoyiyan
Nîşandera çemandî	wê rastgoyiyê	wan rastgoyiyan
Bangkirin	rastgoyiyê	rastgoyiyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	rastgoyiyek	rastgoyiyin
Îzafe	rastgoyiyeke	rastgoyiyine
Çemandî	rastgoyiyekê	rastgoyiyinan

rastgoyî mê

1. rastbêjî, rastaxivîn, derewnekirin,
   rastbêjbûn, rastgobûn
   • Ji bo Xwedê, rastgoyiya min bibexşîne, lê vî peyayî tu şêlandiye. — (Bexçeyê Vîşne, Anton Çexov, Weşanên Nûdem)

Etîmolojî

Ji rastgo + -yî

Werger

• Albanî: ndershmëri → sq mê
• Almanî: Ehrlichkeit → de mê, Freimut → de nêr, ^?wahrheitsgetreu → de, ^?Butter bei die Fische → de
• Çekî: poctivost → cs nêtar
• Çînî:

  Mandarînî: 誠實 → zh, 诚实 → zh

• Danmarkî: ærlighed → da
• Fransî: honnêteté → fr mê
• Gaelîka skotî: ionracas nêr, onair mê
• Holendî: eerlijkheid → nl mê
• Îngilîzî: honesty → en, justly → en
• Îtalî: onestà → it mê, lealtà → it mê, correttezza → it mê
• Japonî: 正直 → ja (しょうじき, shōjiki)
• Katalanî: honradesa mê, honestedat → ca mê
• Koreyî: 정직 (jeong-jik)
• Malezî: sathyasandhatha
• Norwecî: ærlighet → no nêr/
• Polonî: szczerość → pl mê
• Portugalî: honestidade → pt mê
• Rusî: честность → ru (čéstnost') mê, добросовестность → ru (dobrosovestnost') mê
• Spanî: honradez → es mê, sinceridad → es mê, honestidad → es
• Swêdî: ärlighet → sv g
• Telûgûyî: నిజాయితి (nijaayiti)
• Tirkî: dürüstlük → tr, doğruculuk → tr
• Yûnanî: εντιμότητα [e̞(n)diˈmo̞tiˌta], τιμιότητα [timiˈo̞tiˌta], χρηστότητα [xriˈsto̞tiˌta], ευσυνειδησία [e̞fsiniðiˈsiˌa], ηθικότητα [iθiˈko̞tiˌta], ευθύτητα [e̞fˈθitiˌta]