rastbêj

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: rast·bêj

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
rastbêj	rastbêjtir	herî rastbêj (merkezî) tewrî rastbêj (rojavayî) rastbêjtirîn (soranîzm)

rastbêj

1. Kesa/ê ku derewan nake; kesa/ê ku rastiyê dibêje.

   Hevmane: rastgo, derewker, derewîn

   Dijmane: derewker, derewîn

   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: راستبێژ

Hevmane

• zimanrast

Etîmolojî

Ji rast +‎ -bêj.

Jê

• rastbêj bûn (lêker)
• rastbêj kirin (lêker)
• rastbêjbûn (navdêr)
• rastbêjbûyî (rengdêr)
• rastbêjkirin (navdêr)
• rastbêjkirî (rengdêr)
• rastbêjî

Werger

• Afrîkansî: eerlik
• Almanî: bieder → de, loyal → de, anständig → de, ehrlich → de, honett → de, rechtschaffen → de
• Danmarkî: tro → da, ærlig → da
• Endonezyayî: beres → id
• Erebî: صادق → ar
• Esperantoyî: honesta
• Ferî: heiðurligur
• Fînî: rehellinen → fi
• Fransî: honnête → fr
• Frîsî: earlik
• Holendî: loyaal → nl, trouw → nl, getrouw → nl, trouwhartig → nl, degelijk → nl, eerlijk → nl, eerzaam → nl, fatsoenlijk → nl, net → nl
• Îdoyî: honesta → io
• Îngilîzî: honest → en, frank → en, righteous → en, loyal → en, upright → en, staunch → en, true → en, trusty → en, straightforward → en, above-board → en, forthright → en, honourable → en, ^?candid → en, ^?guildless → en, ^?guileless → en, ^?singere → en, ^?jankok
• Îtalî: fedele → it, onesto → it
• Îzlendî: heiðarlegur → is
• Japonî: 誠実 → ja (せいじつ) (seijutsu)
• Katalanî: lleial → ca, honest → ca
• Malezî: setia → ms, jujur
• Mecarî: becsületes → hu
• Norwecî: ærlig → no
• Papyamentoyî: honesto
• Polonî: uczciwy → pl
• Portugalî: fiel → pt, leal → pt, honesto → pt
• Spanî: leal → es, honrado → es
• Swêdî: lojal → sv, redlig → sv, ärlig → sv
• Tirkî: açık sözlü → tr, doğrucu → tr, harbi → tr, doğru söyleyen
• Yûnanî: αγαθός → el (agathós) (agathós), ακέραιος → el (akéraios) (akéraios)