qepitandin

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /qɛpɪtɑːnˈdɪn/
• Kîtekirin: qe·pi·tan·din

Lêker

qepitandin (lêkera gerguhêz)
Rehê dema niha:
RP. Niha
	ez	diqepitînim
	tu	diqepitînî
	ew	diqepitîne
	em, hûn, ew	diqepitînin
Fermanî	Yekjimar	biqepitîne
	Pirjimar	biqepitînin
Rehê dema borî:
RP. Boriya sade
	min	qepitand
	te	qepitand
	wê/wî	qepitand
	me, we, wan	qepitand
Formên din: Tewandin:qepitandin

qepitandin lêkera xwerû, gerguhêz

1. qepat kirin, girtin, daxistin, qifl kirin, qerase kirin

   Derî biqepitîne daku sarma neyê hindir.

2. qifilandin^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Tewîn

-qepitîn-

Têkildar

• qepitîn

Ji wêjeyê

• Bila bimire yê ku ji bavê xwe fedî bike, li kul û xemên xwişka xwe guhdarî neke, li diya xwe nepirse, adet û teqalîdên bavûkalên xwe ji bîr bike, zimanê xwe di ser guhan re biavêje û deriyê xwe ji ber dost û hevalan biqepitîne; bila bimire jê re çêtir e. — (Konê Reş: Bila bimire, Lalish.de, 9/2006)

Etîmolojî

Ji qepat + -andin.

Jê

• qepitandî
• qepitîner
• qepitînk

Werger

• Afrîkansî: afsluit, toemaak
• Almanî: schließen → de, verschließen → de, zuschließen → de, zumachen → de
• Çînî: 关 → zh
• Danmarkî: låse, lukke → da
• Esperantoyî: ŝlosi, fermi → eo
• Ferî: læsa, lata aftur
• Fînî: sulkea → fi, lukita → fi
• Fransî: fermer → fr
• Frîsî: skoattelje, ôfskoattelje, tichtdwaan
• Gaelîka skotî: glas
• Holendî: op slot doen, sluiten → nl, afsluiten → nl, dichtdoen → nl, dichtmaken → nl, toedoen → nl
• Îbranî: סגר‎ → he m, סכר‎ → he m
• Îngilîziya kevn: fordyttan, lucan
• Îngilîzî: to close → en, to shut → en, to lock → en
• Îtalî: chiudere → it, serrare a chiave
• Katalanî: tancar amb clau, tancar → ca
• Latînî: claudere
• Mayayiya yukatekî: k’alik
• Papyamentoyî: sera
• Polonî: zamykać → pl
• Portugalî: fechar → pt
• Romanyayî: încuia → ro, închide → ro
• Rusî: закрыть → ru (zakrytʹ), закрывать → ru (zakryvatʹ)
• Spanî: cerrar → es, cerrar con llave
• Swêdî: stänga → sv
• Tagalogî: isará
• Tirkî: kapatmak → tr
• Zuluyî: -khiya, -vala

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	qepitandin	qepitandin
Îzafe	qepitandina	qepitandinên
Çemandî	qepitandinê	qepitandinan
Nîşandera çemandî	wê qepitandinê	wan qepitandinan
Bangkirin	qepitandinê	qepitandinino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	qepitandinek	qepitandinin
Îzafe	qepitandineke	qepitandinine
Çemandî	qepitandinekê	qepitandininan

qepitandin mê

1. Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)