peşte
Navdêr
biguhêre| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | peşte | peşte |
| Îzafe | peşteya peşta |
peşteyên peştên |
| Çemandî | peşteyê peştê |
peşteyan peştan |
| Nîşandera çemandî | wê peşteyê wê peştê |
wan peşteyan wan peştan |
| Bangkirin | peşteyê peştê |
peşteyino peştino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | peşteyek peştek |
peşteyin peştin |
| Îzafe | peşteyeke peşteke |
peşteyine peştine |
| Çemandî | peşteyekê peştekê |
peşteyinan peştinan |
peşte mê
- weba, êşa leşhelînê, mirina reş,
êşek dijwar e ku ji bakteriya Yersinia pestis çêdibe- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Etîmolojî
biguhêre
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
biguhêre- Albanî: murtajë → sq
- Almanî: Plage → de m, Pest → de m
- Azerî: qırğın
- Baskî: izurri
- Bulgarî: тормози (tormozi)
- Çekî: zlořád → cs
- Çînî: 鼠疫 (shǔ yì)
- Danmarkî: pest
- Endonezyayî: pes → id
- Erebî: طاعون
- Esperantoyî: pesto
- Estonî: katk → et
- Farisî: ﻻﺒ ‘ﺕﻔﺍ
- Ferî: plága
- Fînî: rutto → fi, vitsaus → fi
- Fransî: peste → fr
- Frîsî: pleach
- Hindî: mahamari (mahamari)
- Holendî: plaag → nl
- Îbranî: מַגֵּפָה → he
- Îngilîzî: plague → en
- Îrlendî: praga, plá
- Îtalî: peste → it
- Japonî: ペスト (pesuto)
- Katalanî: plaga → ca
- Koreyî : 전염병 (jonyŏmbyŏng)
- kornî: malbew
- Latviyayî: liksta
- Mecarî: pestis → hu
- Norwecî: pest
- Polonî: dżuma → pl
- Portugalî: peste → pt
- Romanî: džukhli
- Rusî: чума (čumá)
- Sirboxirwatî: kuga → sh
- Sirboxirwatî: kuga → sh
- Slovakî: mor → sk
- Slovenî: kuga → sl
- Somalî: daacuun
- Spanî: plaga → es
- Swahîlî: tauni
- Swêdî: pest → sv
- Tagalogî: pestihin
- Tayî: กาฬโรค (kal rókh)
- Tirkî: veba → tr
- Ûkraynî: чума (čumá)
- Viyetnamî: bệnh dịch
- Weylsî: pla
- Yûnanî: πανούκλα (panoúkla)
Navdêr
biguhêre| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | peşte | peşte |
| Îzafe | peşteya peşta |
peşteyên peştên |
| Çemandî | peşteyê peştê |
peşteyan peştan |
| Nîşandera çemandî | wê peşteyê wê peştê |
wan peşteyan wan peştan |
| Bangkirin | peşteyê peştê |
peşteyino peştino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | peşteyek peştek |
peşteyin peştin |
| Îzafe | peşteyeke peşteke |
peşteyine peştine |
| Çemandî | peşteyekê peştekê |
peşteyinan peştinan |
peşte