pêsîr

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	pêsîr	pêsîr
Îzafe	pêsîra	pêsîrên
Çemandî	pêsîrê	pêsîran
Nîşandera çemandî	wê pêsîrê	wan pêsîran
Bangkirin	pêsîrê	pêsîrino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	pêsîrek	pêsîrin
Îzafe	pêsîreke	pêsîrine
Çemandî	pêsîrekê	pêsîrinan

pêsîr mê, p-ya nerm, r-ya nerm

1. (anatomî) bersing, sîng, memik, bersîng, paxil, paşil, himêz
   • Murşîd di xwûnê gevizand
     Pêsîr ji xwînê qirmizand
     Qet mahê rû rehm pê netê — (Feqiyê Teyran, )
   • Belkû bere (bersîng, rengama jora sîngê) û ya pêsîrêd yekûdu digirin. — (Mele Mehmûdê Bayezîdî, Amadekar: Jan Dost Adat û Rusûmatnameê Ekradiye, Weşanxaneya Nûbihar, 2010, r. 111, ISBN 9789944360678)
   • Jina ciwana qefilî ber pêsîrên xwe vekir, pêçeka zara xwe ya biçûk danî ser yanê (...) — (Dê û Dêmarî, Egîdê Xudo, Weşanên Nûdem)
   • Diya wî zû ji nava nivînên xwe rabû û pêsîra xwe xiste dêv. — (Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986)
   • Pêsîra me jaran, ji zaliman xelasî bûye. — (Mele Mehmûdê Bazîdî, Tûhfetu'l-Xîlan Fî Zimanê Kurdan, Weqfa Mezopotamyayê, 2019, çapa 1em, r. 160, ISBN 978-605-80975-1-3)
2. koş, navran, navling, navpî
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: پێسیر‎

Jê

• pêsîrbend
• pêsîrî
• pêsîrmezin

Etîmolojî

Ji proto-hindûewropî *pisten-, hevreha farisî پستان‎ (pistan) û farisiya navîn pistan, belkî kurmancî pizdan jî.

Werger

• Almanî: Brustkorb → de m, Brust → de m, Kehlkopf → de m
• Erebî: المنشعب‎, المنفرج‎
• Farisî: پستان‎ → fa
• Îngilîzî: bust → en, crotch → en, breast → en crotch point → en, ^?chest cavity → en, ^?lapel → en
• Tirkî: dang → tr, göğüs → tr, meme → tr, ^?yaka → tr