musîbet

Kurmancî

Navdêr

musîbet mê

1. bela, nehamet, karesat, bêtar, asîp, şemet, bêqidoşî, bêyomî, xişim

Etîmolojî

Ji erebî مصيبة‎ (muśîbe^t) ji lêkera صاب‎ (ṣāb, “pê ketin, lê ketin, hingaftin”), hevreha îsabet, teswîb.

Werger

• Almanî: ^?Plage → de m
• Erebî: ^?إحدى بنات البلوى‎ → ar, ^?الصواكم‎ → ar, ^?الطارقة‎ → ar, ^?الغماء‎ → ar, ^?الفاجعة‎ → ar, ^?القنازع‎ → ar, ^?القنطر‎ → ar, ^?الكارثة‎ → ar, ^?النازلة‎ → ar, ^?النكب‎ → ar, ^?الواقعة‎ → ar, ^?بأس‎ → ar, ^?مصیبة‎ → ar, {{W|ar|
• Îngilîzî : calamity → en, disaster → en, catastrophe → en, pest → en, plague → en, fatality → en, scourge → en
• Fransî: calamité → fr