mirûz

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /mɪˈɾuːz/
• Kîtekirin: mi·rûz

Navdêr

mirûz nêr

1. mad, gêwl, rû, dêm, serûçav, ser û sîma

   Mirûzê wî îro ne xweş e.

   Rûyê wî îro tal e. Îro ew ne bi kêf e.

   • Weko êvarê paşa tête heramseraye, dibine ku xanim bi mirûz e. Pirs diketin ku te çi ye, ji boyê çi bêkêf i? — (Mele Mehmûdê Bazîdî, Cami’eya Riseleyan û Hikayetan Bi Zimanê Kurmancî, Lîs, 2010, çapa 1ê, r. 71, ISBN 978-605-5683-27-6)
   • Tu dibêjî qey mad û miruzê wî bi destê wênesazê malê Kenan Evren ve hatiye xêz kirin. — (Evdile Koçer: Taya faşîzmê û deh kurên pîrê, nefel.com, 3/2007)
2. meyl, bij, mijaj, arezû, îşteh, mereq, dilxwazî^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: مرووز

Herwiha

• miruz
• murûz

Bide ber

• miraz

Jê

• bêmirûz
• bêmirûzî
• mirûz kirin (lêker)
• mirûzdayî (rengdêr)
• mirûzhişk (navdêr)
• mirûzkirin (navdêr)
• mirûzkirî (rengdêr)

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: Geisch → de, Moral → de m, Seelenzustand → de, ^?Gesichtsfarbe → de m
• Erebî: مزاج → ar,ملامح الوجه → ar,سيماء → ar
• Farisî: سیما → fa, چهره → fa, رخسار → fa
• Îngilîzî: countenance → en, appearance → en, ^?tedium → en, ^?chapfallen → en, ^?desolate → en, ^?dumpish → en, ^?glum → en, ^?morose → en, ^?saturnine → en, ^?sententious → en, ^?sepulchral → en, ^?spiritless → en, ^?spleenful → en, ^?tedious → en, ^?triste → en, ^?vapid → en, ^?vinegarish → en, ^?weariful → en, ^?wistful → en, ^?woebegone → en, ^?woe-begone → en
• Tirkî: çatkınlık → tr, surat → tr, yüz ifadesi → tr, moral → tr, asık yüz → tr, çehre → tr, ^?beniz → tr, ^?beti → tr, ^?figür → tr