makedonî

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /mɑːkɛdoːˈniː/
• Kîtekirin: ma·ke·do·nî

Navdêr 1

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	makedonî	makedonî
Îzafe	makedoniya	makedoniyên
Çemandî	makedoniyê	makedoniyan
Nîşandera çemandî	wê makedoniyê	wan makedoniyan
Bangkirin	makedoniyê	makedoniyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	makedoniyek	makedoniyin
Îzafe	makedoniyeke	makedoniyine
Çemandî	makedoniyekê	makedoniyinan

makedonî mê

1. (ziman) Zimanê Makedonyayê ye ku zimanekî slavî yê nêzî bulgarî ye.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• makedonyayî
• makedonkî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

zimanê Makedonyayê

• Albanî: maqedonisht, maqedonishte → sq m, gjuha maqedonase m
• Almanî: Mazedonisch → de nt
• Aromanî: slavumachiduneashti, slavumachiduneashte, slavumachiduneashci, slavumachiduneashce
• Baskî: mazedoniera → eu
• Belarusî: македо́нская мо́ва m (makjedónskaja móva), македо́нская m (makjedónskaja)
• Bulgarî: македо́нски n (makedónski)
• Çekî: makedonština → cs m
• Çînî:

  Mandarînî: 馬其頓語 → zh (Mǎqídùn yǔ)

• Erebî: مَقْدُونِيَّة‎ m (maqdūniyya)
• Ermenî: մակեդոներեն → hy (makedoneren)
• Farisî: مقدونی‎ → fa (maqduni), مکادونی‎ (makâduni)
• Fînî: makedonia → fi
• Fransî: macédonien → fr n
• Gurcî: მაკედონური (maḳedonuri), მაკედონიური ენა (maḳedoniuri ena)
• Holendî: Macedonisch → nl
• Îngilîzî: Macedonian → en
• Îrlendî: Macadóinis m
• Îzlendî: makedónska → is m
• Japonî: マケドニア語 → ja (マケドニアご, Makedonia-go)
• Katalanî: macedònic → ca n, macedoni → ca n
• Koreyî: 마케도니아-어 (Makedonia-eo)
• Makedonî: македонски n (makedonski)
• Mecarî: macedón → hu
• Nedersaksî:

  Almaniya jêrîn a almanî: Makedoonsch nt

• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: makedonsk → no n

  Norweciya nînorskî: makedonsk → nn n

• Polonî: macedoński → pl n
• Portugalî: macedónio → pt, macedônio → pt
• Romanyayî: limba macedoneană m, macedoneană → ro m
• Rusî: македо́нский → ru n (makedónskij)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: макѐдо̄нскӣ n

  Latînî: makèdōnskī → sh n

• Skotî: Macedonie
• Slovakî: macedónčina → sk m
• Slovenî: makedónščina → sl m
• Spanî: macedonio → es n
• Swêdî: makedonska → sv
• Tigrînî: ማክዶኒኛ (makdoniña)
• Tirkî: Makedonca → tr
• Ûkraynî: македо́нська → uk m (makedónsʹka)
• Ximêrî: ម៉ាសេដូនី (maaseedounii)
• Yûnanî: σλαβομακεδονικά → el nt pj (slavomakedoniká), μακεδονικά → el nt pj (makedoniká)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Navdêr 2

makedonî mê û nêr

1. Welatiya/ê Makedonyayê.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Werger

welatiya/ê Makedonyayê

• Afrîkansî: Masedoniër
• Albanî: maqedonas → sq n, maqedonase m, sllavomaqedonas n, sllavomaqedonase m
• Almanî: Mazedonier → de n, Mazedonierin → de m
• Aromanî: slavumachidon n, slavumachedon n
• Azerî: makedon, makedoniyalı
• Baskî: mazedoniar
• Belarusî: македо́нец n (makjedónjec), македо́нка (makjedónka)
• Bulgarî: македон́ец n (makedońec), македо́нка m (makedónka)
• Çekî: Makedonec → cs n, Makedoňan n, Makedonka → cs m, Makedoňanka m
• Çînî:

  Mandarînî: 馬其頓人 (Mǎqídùn rén)

• Danmarkî: makedoner g, makedonier g
• Erebî: مَقْدُونِيّ‎ n (maqdūniyy, maqdōniyy), مَقْدُونِيَّة‎ m (maqdūniyya, maqdōniyya)
• Ermenî: մակեդոնացի (makedonacʻi)
• Estonî: makedoonlane → et
• Fînî: makedonialainen → fi
• Fransî: macédonien → fr n, macédonienne → fr m
• Gurcî: მაკედონელი (maḳedoneli), მაკედონიელი (maḳedonieli)
• Holendî: Macedoniër → nl n
• Îngilîzî: Macedonian → en
• Îrlendî: Macadónach n

  Îrlendiya kevn: Maccidóndu n pj

• Îtalî: macedoniana m, macedoniano n
• Îzlendî: Makedóni n
• Japonî: マケドニア人 (マケドニアじん, Makedonia-jin)
• Katalanî: macedoni → ca n, macedònic → ca n, macedònia → ca m, macedònica → ca m
• Koreyî: 마케도니아-인 (Makedoniain), 마케도니아 사람 (Makedonia saram)
• Latînî: Macedoniense, Macedoniensis
• Latviyayî: maķedonietis n, maķedoniete m
• Lîtwanî: makedonas → lt n, makedonė → lt m, makedonietė → lt m
• Makedonî: Македонец n (Makedonec), Македонка → mk m (Makedonka)
• Mecarî: macedón → hu
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: makedoner n, makedonier n

  Norweciya nînorskî: makedonar → nn n, makedoniar → nn n

• Ozbekî: makedoniyalik, makedon

• Polonî: Macedończyk → pl n, Macedonka → pl m
• Portugalî: macedónio → pt, macedônio → pt, macedónico, macedônico
• Qazaxî: македониялық (makedoniälyq)
• Romanyayî: macedonean → ro n, macedoneancă → ro m, macedoneană → ro m
• Rusî: македо́нец → ru n (makedónec), македо́нка → ru m (makedónka)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: Македо́нац n, Макѐдо̄нка m

  Latînî: Makedónac → sh n, Makèdōnka m

• Slovakî: Macedónec n, Macedónka m, Macedónčan n, Macedónčanka m
• Slovenî: Makedónec → sl n, Makedónka m
• Spanî: macedonio → es n
• Swêdî: makedonier → sv g
• Tacikî: мақдунӣ → tg (maqdunī)
• Tirkî: Makedonyalı → tr, Makedon → tr
• Ûkraynî: македо́нець n (makedónecʹ), македо́нка m (makedónka)
• Ximêrî: ម៉ាសេដូនី (maaseedounii)
• Yûnanî: Μακεδόνας → el (Makedónas), Μακεδόνισσα m (Makedónissa), Σλαβομακεδόνας → el n (Slavomakedónas), Σλαβομακεδόνισσα → el m (Slavomakedónissa)

  Yûnaniya kevn: Μακεδών n (Makedṓn)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Rengdêr

makedonî

1. Her tişta/ê Makedonyayê, gelê wê yan zimanê wê.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Werger

her tişta/ê Makedonyayê, gelê wê yan zimanê wê

• Afrîkansî: Masedonies → af
• Albanî: maqedonas → sq n, maqedonase m, sllavomaqedonas n, sllavomaqedonase m
• Almanî: makedonisch → de, mazedonisch → de
• Aromanî: slavumachidunescu, slavumachidonescu, slavumachedonescu, slavumachiduneascã, slavumachidoneascã, slavumachedoneascã
• Azerî: makedon, makedoniyalı
• Baskî: mazedoniar
• Belarusî: македо́нскі (makjedónski)
• Bengalî: ম্যাসেডোনীয় → bn (mjaśeḍoniẏ)
• Bulgarî: македо́нски (makedónski)
• Burmayî: မက်စီဒိုးနီးယား (makcidui:ni:ya:)
• Çekî: makedonský → cs
• Çînî:

  Mandarînî: 馬其頓的 → zh (Mǎqídùn de)

• Danmarkî: makedonsk
• Erebî: مَقْدُونِيّ‎ (maqdūniyy), مَقْدُونِيّ‎ (maqdōniyy)
• Ermenî: մակեդոնական → hy (makedonakan)
• Estonî: Makedoonia → et, makedoonia → et
• Farisî: مقدونی‎ → fa (maqduni)
• Fînî: makedonialainen → fi
• Fransî: macédonien → fr
• Gurcî: მაკედონიური (maḳedoniuri), მაკედონიის (maḳedoniis)
• Hindî: मेसिडोनियन (mesiḍoniyan)
• Holendî: Macedonisch → nl
• Îbranî: מקדוני‎ (makedoni)
• Îngilîziya kevn: Mæcedonisċ
• Îngilîzî: Macedonian → en
• Îrlendî: Macadónach, na Macadóine, Macadóinise
• Îtalî: macedone → it
• Îzlendî: makedónskur → is
• Japonî: マケドニアの → ja (Makedonia no)
• Katalanî: macedònic → ca, macedoni → ca
• Kirgizî: македон (makedon)
• Koreyî: ^마케도니아-의 → ko (Makedoniaui), 마케도니아-어 (Makedonia-eo)
• Latînî: Macedonicus, Macedonius, Macedoniēnsis
• Latviyayî: maķedonisks, maķedoniešu
• Lawsî: ມາເຊດວນ (mā sē dūan)
• Lîtwanî: makedonijos, makedonų → lt
• Makedonî: македонски (makedonski)
• Malezî: Makedonia
• Maltayî: Maċedonjan
• Mecarî: macedón → hu
• Mongolî:

  Kirîlî: македон (makedon)

• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: makedonsk → no

  Norweciya nînorskî: makedonsk → nn

• Oygurî: ماكېدون‎ (makëdon)
• Ozbekî: makedon
• Polonî: macedoński → pl
• Portugalî: macedónio → pt, macedônio → pt, macedónico, macedônico
• Qazaxî: македон (makedon)
• Romanyayî: macedonean → ro
• Rusî: македо́нский → ru (makedónskij)
• Rusînî: македо́ньскый (makedónʹskŷj)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: макѐдо̄нскӣ

  Latînî: makèdōnskī → sh

• Slaviya kevn:

  Kirîlî: макєдоньскъ (makedonĭskŭ)

• Slovakî: macedónsky → sk
• Slovenî: makedónski → sl
• Spanî: macedonio → es, macedónico → es
• Swêdî: makedonisk → sv
• Tacikî: мақдунӣ → tg (maqdunī)
• Tayî: มาซิโดเนีย → th
• Tirkî: Makedon → tr
• Tirkmenî: makedon
• Urdûyî: مقدونیائی‎ (maqdūniyāī)
• Ûkraynî: македо́нський (makedónsʹkyj)
• Viyetnamî: Ma-xê-đô-ni-a
• Ximêrî: ម៉ាសេដូនី (maaseedounii)
• Yidîşî: מאַקעדאָניש‎ (makedonish)
• Yûnanî: σλαβομακεδονικός → el n (slavomakedonikós), μακεδονικός → el (makedonikós)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.