ling

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /lɪŋɡ/

• Deng (Bidlîs)

• Kîtekirin: ling

Navdêr

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	ling	ling
Îzafe	lingê	lingên
Çemandî	lingî	lingan
Nîşandera çemandî	wî lingî	wan lingan
Bangkirin	lingo	lingino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	lingek	lingin
Îzafe	lingekî	lingine
Çemandî	lingekî	linginan

lingên jinekê

ling nêr

1. (anatomî) nig, laq, pê, pî, saq, lûlaq, çîm,
   herdu parçeyên leşî yên mirov pê dimeşin anku bi rê ve diçin (ji navtengê heta pêlavê)
   • Gava wî kevok girt û xiste nava destên xwe, ew çav li lingên wê yên şikestî ket, ji wî webû ku wî lingê kevokê şikandiye. — (Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986)
2. çîp, çok^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• leng
• ning

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: لنگ

Jê

• linger

Têkildar

• paq

Bide ber

• link

Binêre herwiha

• çing
• ding
• hing
• ring
• sing
• ving
• wing

Etîmolojî

Ji proto-hindûewropî *(H)lak-, proto-îranî *leg-/lenghevreha kurdî laq (belkî ji têkilkirina "ling" ya kurdî û "saq" ya erebî), farisî لنگ‎ (leng), inglîzî leg, lombardî lagi, latînî lacertus, ermeniya kevn ոլոք (olokʿ), swêdiya kevn lägg. Hevrehên niga kurdî di sanskrîtî (अङ्ग: anga) û zimanên slavî de hene, nimûne rusî: нога (noga), polonî û slovenî: noga, çekî û slovakî noha, latînî unguis (sim)...

Bi zaravayên din

• Soranî: laq, qaç

Werger

• Afrîkansî: been → af, poot → af
• Sirboxirwatî: noga → sh m
• Bretonî: gar → br m
• Çeyenî: mȧhtseˀko → chy
• Çekî: noha → cs m
• Çînî: 腿 → zh (tuǐ)
• Çolyanî: ráinikh (pirjimar: ráinyal)
• Danmarkî: ben → da
• Albanî: këmbë → sq
• Almanî: Bein → de n, Pfote → de m, Unterschenkel → de m, Fuß → de m, Fuss → de
• Erebî: رجل‎ → ar (rih¨l), ساق‎ → ar (saq), ^?الساق‎ → ar (as-sāq)
• Ermenî: ոտք → hy (otkʿ)
• Erzayî: пильге → myv (pilʹge)
• Esperantoyî: kruro → eo
• Farisî: پا‎ → fa (pa), لنگ‎ → fa (leng), ساق پا‎ → fa, پا‎ → fa
• Ferî: bein → fo, langleggur → fo
• Fînî: jalka → fi, sääri → fi
• Fransî: jambe → fr
• Frîsî: skonk → fy, foet → fy
• Gaelîka skotî: cas → gd m
• Guwaranî: kupy → gn, etyma → gn (t-)
• Gurcî: ფეხი → ka (pexi)
• Hindî: पांव → hi (pāṇv), पैर → hi (pér), पाया → hi (pāyā)
• Holendî: been → nl n
• Mecarî: lábszár → hu, láb → hu
• Îdoyî: gambo → io
• Îbranî: רגל‎ → he (regel)
• Indonezî: kaki → id
• Inglîzî: leg → en, paw → en, shank → en, calf → en, foot → en, pes → en, podo- → en, ^?off drive → en
• Inglîziya kevn: scanca → ang m
• Înterlîngua: gamba → ia
• Îrlendî: cos → ga m
• Îtalî: gamba → it (personne), zampa → it (animal), coscia → it (poulet)
• Îzlendî: leggur → is, fótur → is m, fótleggur → is m, leggur → is m
• Japonî: 脚 → ja (ashi)
• Katalanî: cama → ca, petge → ca, pota → ca
• Kînyarwandayî: guru → rw (ukuguru)
• Koreyî: 다리 → ko (dari)
• Sirboxirwatî: noga → sh
• Latînî: crus → la n
• Latviyayî: kāja → lv m
• Lîmbûrgî: bein → li n
• Malezî: kaki → ms
• Malayalamî: കാല് → ml (kālŭ)
• Maltayî: sieq → mt
• Maratî: पाय → mr (pāy)
• Norwecî: ben → no
• Polonî: noga → pl m
• Portugalî: perna → pt m
• Rapanuyî: horeko va’e → rap
• Romanyayî: picior → ro n
• Rusî: голень → ru (golen’), нога → ru (nogá)
• Sanskrîtî: पाद → sa (pāda)
• Sirananî: futu → srn
• Sirboxirwatî: нога → sh (noga)
• Sorbiya jorîn: noha → hsb
• Sorbiya jêrîn: noga → dsb m
• Spanî: pierna → es m, pata → es (animal)
• Swahîlî: mguu → sw
• Swêdî: ben → sv n
• Tagalogî: bintî → tl
• Telûgûyî: కాలు → te (kālu)
• Tirkî: bacak → tr, ayak → tr, kıç → tr, tetik → tr, ^?fut → tr, kadem → tr, but → tr
• Tupînambayî: kupy, etymã
• Ûkraynî: нога → uk (noha)
• Yûnanî: κνήμη → el (kními)
• Zuluyî: umlenze → zu

Inglîzî

Navdêr

ling (jimarbar û nejimarbar, forma pirjimar lings an ling)

1. masiyek deryayî zirav û dirêj e