leşfiroşî

Kurmancî

Navdêr

leşfiroşî

1. xwefiroşî, fahîşetî, fihûş, kirûngî, qehbetî, orispîtî,
   xizmetên seksê bi pare dan xelkê,
   gan bi pere dan
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. ganderî, forqî, prostîtusyon, feltetî, orispîbûn, qehbebûn^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• laşfiroşî
• laşfroşî
• leşfroşî

Ji wêjeyê

• Rojnameya Hawlatî radigihîne ku diyardeya leşfiroşiyê (fihûşê) her ku diçe li Silêmaniyê pêşdetir diçe. Li gor îstatîstîkan hejmara leşfiroşan li vî bajarî di ser 1000 kesan re ye.

  Berpirsên asayişê radigihînin ku ew car bi car operasyonan li hemberî leşfiroşiyê li dar dixin lê ew gelekî dûr in ji binbirrkirina vî karî. Di 2006ê asayişa Silêmaniyê di encama operasyonên xwe de qasî 40 leşfiroş girtin. Deh kes ji wan hilgirên vîrusa HIV-ê (ku pişt re dibe AIDS) bûn. — (Netkurd.com, 1/2006)

Etîmolojî

Ji leşfiroş + -î yan Ji leş + -firoşî

Werger

• Almanî: Prostitution → de m
• Çekî: prostituce → cs
• Çînî: 賣淫 → zh
• Danmarkî: prostitution → da
• Endonezyayî: pelacuran → id
• Esperantoyî: prostituo → eo
• Estonî: prostitutsioon → et
• Fînî: prostituutio → fi
• Fransî: prostitution → fr
• Gaelîka skotî: siùrsachd → gd m, strìopachas → gd m
• Holendî: prostitutie → nl
• Îbranî: זנות‎ → he
• Îbranî: זְנונִים‎ → he
• Îdoyî: prostituco → io
• Îngilîzî: prostitution → en, prostutition → en
• Îtalî: prostituzione → it
• Japonî: 売春 → ja
• Katalanî: prostitució → ca
• Lîtwanî: prostitucija → lt
• Mecarî: prostitúció → hu
• Norwecî: prostitusjon → no
• Polonî: prostytucja → pl
• Portugalî: prostituição → pt
• Spanî: prostitución → es
• Swêdî: prostitution → sv
• Tayî: การค้าประเวณี → th
• Tirkî: fuhuş → tr, orospuluk → tr, fahişelik → tr
• Viyetnamî: mại dâm → vi