lavij

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	lavij	lavij
Îzafe	lavija	lavijên
Çemandî	lavijê	lavijan
Nîşandera çemandî	wê lavijê	wan lavijan
Bangkirin	lavijê	lavijino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	lavijek	lavijin
Îzafe	lavijeke	lavijine
Çemandî	lavijekê	lavijinan

lavij mê

1. lolok, stran, kilam, goranî, miqam,
   peyv û gotinên ku li gel muzîkê tên gotin
2. stranên ruhanî yên ku ji Xwedê re tên gotin

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: لاڤژە‎

Herwiha

• lavje

Têkildar

• mûzîk
• mêlodî
• tescîl

Jê

• lavijegotin

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Erebî: ترنيمة‎ → ar, أغنية‎ → ar, نشيد‎ → ar, أنشودة‎ → ar, تسبيح‎ → ar
• Farisî: نوای دینی‎ → fa, بیت‎ → fa, ترانه‎ → fa, آهنگ‎ → fa
• Îngilîzî: song → en, worship song → en, aubade → en
• Tirkî: deyiş → tr, ilâhî → tr