kitêbxane

Kurmancî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /kʰɪˌte:bˈxɑ:nɛ/
• Kîtekirin: ki·têb·xa·ne

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kitêbxane	kitêbxane
Îzafe	kitêbxaneya kitêbxana	kitêbxaneyên kitêbxanên
Çemandî	kitêbxaneyê kitêbxanê	kitêbxaneyan kitêbxanan
Nîşandera çemandî	wê kitêbxaneyê wê kitêbxanê	wan kitêbxaneyan wan kitêbxanan
Bangkirin	kitêbxaneyê kitêbxanê	kitêbxaneyino kitêbxanino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kitêbxaneyek kitêbxanek	kitêbxaneyin kitêbxanin
Îzafe	kitêbxaneyeke kitêbxaneke	kitêbxaneyine kitêbxanine
Çemandî	kitêbxaneyekê kitêbxanekê	kitêbxaneyinan kitêbxaninan

kitêbxane mê

1. Cihê kitêb ji bo xwendinê yan êmanetkirinê lê hene.

   Hevmane: pirtûkxane

2. Cihê pirtûk anku kitêb lê tên firotin.

   Hevmane: kitêbfiroşgeh, kitêbfiroşxane

3. Hemû kitêb.

   Wî kitêbxaneya kurdî bi 5 pirtûkan dewlemend kir.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: كتێبخانه‌‎

Herwiha

• kîtabga
• kîtabgah
• kîtabge
• kîtabgeh
• kïtabgih
• kîtabxane
• kitêbga
• kitêbgah
• kitêbge
• kitêbgeh
• kitêbgih
• kutubga

• kutubgah
• kutubge
• kutubgeh
• kutubgih
• kutubxane
• kutûbga
• kutûbgah
• kutûbge
• kutûbgeh
• kutûbgih
• kutûbxane

Jê

• kitêbxanevan

Etîmolojî

Ji kitêb + -xane.

Werger

cihê ku kitêb jê tên deynkirin

• Afrîkansî: biblioteek → af
• Albanî: bibliotekë → sq mê
• Almanî: Bibliothek → de mê
• Aramî: ܒܝܬ ܟܬܒܐ‎
• Baskî: liburutegi → eu
• Başkîrî: китапхана (kitapxana)
• Belarusî: бібліятэка (bibliateka)
• Bengalî: গ্রন্থাগার (grônthagar)
• Bretonî: levraoueg → br
• Bulgarî: библиотека → bg (biblioteka)
• Çekî: knihovna → cs
• Çînî: 图书馆 → zh (túshūguǎn)
• Danmarkî: bibliotek → da nêr
• Endonezyayî: perpustakaan → id
• Erebî: مكتبة‎ (maktaba) mê
• Ermenî: գրադարան → hy (gradaran)
• Esperantoyî: librejo
• Estonî: raamatukogu → et
• Farisî: کتابخانه‎ → fa
• Farisî: کتابخانه‎ → fa
• Fînî: kirjasto → fi
• Fransî: bibliothèque → fr
• Gaelîka skotî: leabharlann mê
• Gurcî: ბიბლიოთეკა (biblioteḳa)
• Hindî: पुस्तकालय → hi (pustakālaya)
• Holendî: bibliotheek → nl, boekerij
• Îbranî: ספרייה‎ → he
• Îdoyî: biblioteko → io, libraro → io
• Îngilîzî: library → en
• Îrlendî: leabharlann mê
• Îtalî: libreria → it, biblioteca → it
• Îzlendî: bókasafn → is
• Japonî: 図書館 → ja (toshokan)
• Katalanî: biblioteca → ca
• Kirgizî: китепкана (kitepkana)
• Koreyî: 도서관 → ko (doseogwan)
• Kumikî: китапхана (kitapxana)
• Latviyayî: bibliotēka
• Lîtwanî: biblioteka
• Luksembûrgî: Bibliothéik m
• Makedonî: библиотека (biblioteka)
• Manksî: lioarlan
• Mecarî: könyvtár → hu
• Mohawkî: tsi iehiatonhseraientáhkwa
• Norweciya bokmålî: bibliotek → no
• Norweciya nînorskî: bibliotek → no
• Papyamentoyî: biblioteka
• Polonî: biblioteka → pl
• Portugalî: biblioteca → pt
• Qazaxî: кітапхана → kk (kıtapxana)
• Romanyayî: bibliotecă → ro
• Rusî: библиотека → ru (biblioteka)
• Samiya bakurî: girjerádju, girjerájus
• Sanskrîtî: पुस्तकालय (pustakālaya) mê
• Sardînî: biblioteca m
• Sirboxirwatî: knjižnica → sh
• Sirboxirwatî: библиотека → sh (biblioteka)
• Slovakî: knižnica
• Slovenî: knjižnica → sl
• Sonxayî: citaabuhugu
• Spanî: biblioteca → es mê
• Swahîlî: maktaba → sw
• Swêdî: bibliotek → sv, bibbla → sv (familier)
• Tagalogî: aklátan
• Tamîlî: நூலகம் → ta (nūlakam)
• Tayî: ห้องสมุด → th (hông sàmòot)
• Teteriya krîmî: kitaphane
• Teterî: китапханә → tt (kitapxanä)
• Tirkî: kütüphane → tr, kitaplık → tr, kitap evi → tr, kitabevi → tr, bibliyotek → tr
• Tirkmenî: kitaphana
• Uveyiya rojava: fale tusi
• Ûkraynî: бібліотека → uk (biblioteka)
• Viyetnamî: thư viện → vi
• Walonî: bibioteke → wa m
• Weylsî: llyfrgell → cy
• Yûnanî: βιβλιοθήκη → el (vivliothíki) mê

Dikana ku kitêban difiroşe — binêre pirtûkfiroşxane