kamerayên çavdêriyê

Kurmancî

Navdêr

kamerayên çavdêriyê

kamerayên çavdêriyê

1. kamerayên ku li ber rêyan hatine bicihkirin daku ajovanên zêde lezgîn diajon bişopînin daku ew paşî bên girtin
2. kamerayên ku li dikan û dezgehên din hatine bicihkirin daku dizan bişopînin daku ew paşî bên girtin

Yekjimar

• kameraya çavdêriyê
• kamerayek çavdêriyê

Ji wêjeyê

• Bêtirî salekê ye Rêveberiya Trafîkê bo girtina rê li ber ajotina xurt li kolanan kamerayên çavdêriyê daniye, lê dixuye buhayê cezaya wî kesê ku dikeve dava van kamerayan bandorê li ser kêmkirina qezayên trafîkê nake, lewma Rêveberiya Giştî ya Trafîkê biryara zêdekirina cezayê da. Rêveberê Trafîka Hewlêrê Komîser Pola Faruq ragihand: “Mehane 12 hezar binpêkirinên lezgîniyê ji aliyê kamerayên kontrolkirina lezgîniyê tên tomarkirin. Berê cezayê lezgîniyê 30 hezar dînar bû, lê vêga ji 60 hezar dînaran destpê dike heya digihe 200 hezar dînaran.” Lê ajovan van kamerayan weke tiştekî rotînî fam dikin û bi baweriya wan tenê bo tirsandina ajovanan e. Azad Ebûbekir (32) şofêrê otomobîleke corê Nisan a li Hewlêrê, dibêje: “Piraniya qezayên trafîkê di encama xurtbûnê de çêdibin, lê ti rola van kamerayên çavdêriyê tune, ji ber heya niha me nedîtiye ti kes li ser kamera hatibe texrîmkirin.” — (Rudaw.net, 5/2011)

Etîmolojî

Ji kamerayên + çavdêriyê.

Werger

• Fînî: kameravalvonta → fi
• Fransî: caméra de surveillance → fr m
• Îngilîzî: camera surveillance → en