şopandin

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ʃoːpɑːnˈdɪn/
• Kîtekirin: şo·pan·din

Lêker

şopandin (lêkera gerguhêz)
Rehê dema niha: -şopîn-
RP. Niha
	ez	dişopînim
	tu	dişopînî
	ew	dişopîne
	em, hûn, ew	dişopînin
Fermanî	Yekjimar	bişopîne
	Pirjimar	bişopînin
Rehê dema borî: -şopand-
RP. Boriya sade
	min	şopand
	te	şopand
	wê/wî	şopand
	me, we, wan	şopand
Formên din: Tewandin:şopandin

şopandin lêkera xwerû, gerguhêz

1. Li pey gerîn û lê nerîn daku bizane ka çi dike

   Hevmane: taqîb kirin, lipeyçûn, lidûçûn, lêpirsîn

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: شۆپاندن‎

Etîmolojî

Ji şop + -andin.

Jê

• şopandî
• şopîner
• şopînk

Werger

• Almanî: anschließen → de, befolgen → deermitteln → de, folgen → de, weitergehen → de, hervorgehen → de, ^?auf die Spur kommen, ^?aufspüren → de

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	şopandin	şopandin
Îzafe	şopandina	şopandinên
Çemandî	şopandinê	şopandinan
Nîşandera çemandî	wê şopandinê	wan şopandinan
Bangkirin	şopandinê	şopandinino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	şopandinek	şopandinin
Îzafe	şopandineke	şopandinine
Çemandî	şopandinekê	şopandininan

şopandin mê

1. taqîbkirin
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Werger

• Almanî: Fang → de, Jagd → de nêr, ^?Verfolgung → de mê
• Erebî: ^?استن‎, ^?تواتر‎
• Farisî: تعقیب‎ → fa, پیروی کردن‎ → fa, پیگیری کردن‎
• Îngilîzî: subscribe → en, trace → en, track → en, trail → en, ^?tracing → en
• Tirkî: izleme → tr, izlemek → tr, takip etmek → tr, tutmak → tr