kameravan

Kurmancî

Navdêr

Zayendên mê û nêr ên binavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	kameravan	kameravan	kameravan
Îzafe	kameravana	kameravanê	kameravanên
Çemandî	kameravanê	kameravanî	kameravanan
Nîşandera çemandî	wê kameravanê	wî kameravanî	wan kameravanan
Bangkirin	kameravanê	kameravano	kameravanino
Zayendên mê û nêr ên nebinavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	kameravanek	kameravanek	kameravanin
Îzafe	kameravaneke	kameravanekî	kameravanine
Çemandî	kameravanekê	kameravanekî	kameravaninan

Kameravanek

kameravan mê û nêr

1. (meslek) Kesa/ê ku bi kamerayê wêneyan digire.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• kamêrevan
• kamîrevan

Hevmane

• wênegir
• fotogir
• resimgir
• fotografer
• kameraman

Jê

• kameravanî
• kameravanîtî
• kameravantî

Etîmolojî

Ji kamera + -van.

Werger

• Almanî: Kameramann → de n, Kamerafrau → de m, Kameraoperateur n
• Belarusî: кінаапера́тар n (kinaapjerátar)
• Çekî: kameraman → cs n
• Çînî:

  Mandarînî: 攝影者 (shèyǐngzhě), 攝影師 → zh (shèyǐngshī)

• Danmarkî: kameramand g
• Erebî: مُصَوِّر‎ (muṣawwir)
• Ermenî: կինոօպերատոր → hy (kinoōperator)
• Esperantoyî: kameraisto
• Estonî: filmioperaator
• Farisî: فیلمبردار‎‎ (fīlmbardār)
• Ferî: myndamaður n
• Fînî: kuvaaja → fi, kameramies → fi
• Fransî: caméraman → fr n, cadreur → fr n
• Gurcî: ოპერატორი (oṗeraṭori)
• Îngilîzî: cameraman → en
• Îtalî: operatore → it n, addetto → it n
• Japonî: 撮影技師 (さつえいぎし, satsuei gishi), カメラマン (kameraman)
• Katalanî: cameràman n an m
• Koreyî: 카메라맨 → ko (kameramaen)
• Maratî: कॅमेरामॅन n (kĕmerāmĕn)
• Mecarî: operatőr → hu
• Normandî: vidéoiste n an m
• Polonî: kamerzysta → pl n
• Portugalî: cameraman n, câmera → pt n
• Romanyayî: cameraman → ro n
• Rusî: киноопера́тор → ru n (kinooperátor), телеопера́тор → ru n (teleoperátor)
• Spanî: camarógrafo → es n, camarógrafa → es m, cámara → es n an m
• Tayî: ตากล้อง → th
• Tirkî: kameraman → tr
• Ûkraynî: кіноопера́тор n (kinooperátor)
• Viyetnamî: chuyên viên quay phim, chuyên viên ghi hình, người quay phim, người ghi hình
• Weylsî: dyn camera n
• Yûnanî: εικονολήπτης → el n (eikonolíptis), εικονολήπτρια → el m (eikonolíptria)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.