ji bîr kirin

 Ji bo navdêrê binêre: jibîrkirin

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ʒɪ biːɾ kɪˈɾɪn/
• Kîtekirin: ji bîr ki·rin

Lêker

ji bîr kirin (lêkera gerguhêz)
Rehê dema niha:
RP. Niha
	ez	ji bîr dikim
	tu	ji bîr dikî
	ew	ji bîr dike
	em, hûn, ew	ji bîr dikin
Fermanî	Yekjimar	ji bîr bike
	Pirjimar	ji bîr bikin
Rehê dema borî:
RP. Boriya sade
	min	ji bîr kir
	te	ji bîr kir
	wê/wî	ji bîr kir
	me, we, wan	ji bîr kir
Formên din: Tewandin:ji bîr kirin

ji bîr kirin lêkera hevedudanî, gerguhêz

1. ji bîrê çûn, li bîrê neman, nehatin bîrê, tiştek ku berê dizanî êdî nezanîn:

   Maça te ti car ji bîra min nakim!

   Ma kurd dê Helepçeyê ji bîr bikin!?

   Min navê wî ji bîr kiriye. (Min navê wî dizanî lê êdî nizanim.)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ژ بیر کرن‎

Herwiha

• ji bîra kirin

Jê

Navdêr:

• jibîrkirin
• jibîrakirin

Hevmane

• ji bîrê çûn

Dijmane

• hatin bîrê

Bide ber

• bîr kirin

Etîmolojî

Ji ji + bîr (1) + kirin.

Jê

• jibîrker
• jibîrkirî
• jibîrneker
• jibîrnekirî

Werger

• Afrîkansî: vergeet
• Aklanon: lipat
• Albanî: harroj
• Almanî: verlernen, vergessen → de
• Amharî: ረሳ (räsa), መርሳት (märsat)
• Aramiya nû ya asûrî: ܢܵܫܹܐ‎ (naše), ܡܲܢܫܹܐ‎ (mānše)
• Aromanî: ultu, agãrshescu, xihãsescu
• Asamî: পাহৰ (pahor), পাহৰি যা (pahori za)
• Astûrî: escaecer
• Azerî: unutmaq → az, yaddan çıxmaq
• Baskî: ahaztu, ahantzi
• Başkîrî: онотоу (onotou)
• Belarusî: забыва́ць impf (zabyvácʹ), забы́ць pf (zabýcʹ)
• Bengalî: ভুলে যাওয়া (bhule jaoẏa)
• Bretonî: ankounac'haat
• Bulgarî: забра́вям impf (zabrávjam), забра́вя → bg pf (zabrávja)
• Burmayî: မေ့ → my (me.), ဖြေဖျောက် → my (hprehpyauk)
• Buryatî: мартаха (martaxa)
• Çeçenî: диц да (dic da)
• Çekî: zapomínat impf, zapomenout → cs pf
• Çerokî: ᎤᏮᎨᏫᏍᎦ (uwvgewisga), ᎬᎨᏫᏍᏗ (gvgewisdi)
• Çînî:

  Kantonî: 唔記得 (m⁴ gei³ dak¹)

  Dunganî: вон (von), вондё (vondi͡o)

  Mandarînî: 忘記 → zh (wàngjì), 忘 → zh (wàng), 忘掉 → zh (wàngdiào)

  Minnanî: 𣍐記得 (bōe-kì-tit / bǒe-kì-tit / bē-kì-tit / bōe-kì-chit / bē-kì-chit / bōe-kì-lit / bē-kì-lit / bōe-kì-eh / bē-kì-eh)

  Wuyî: 忘記

• Dalmatî: dementicur
• Danmarkî: glemme
• Elfdalî: glemm åv
• Endonezyayî: lupa → id
• Erebî: نَسِيَ‎ → ar (nasiya)

  Erebiya misrî: نسي‎ (nisi)

  Erebiya kendavî: نسى‎ (nisa)

  Erebiya fasî: نسى‎ (nsa)

• Ermenî: մոռանալ (moṙanal)
• Esperantoyî: forgesi → eo
• Estonî: unustama
• Evenî: омӈа- (omŋa-)
• Evenkî: омңо- (omңo-)
• Extremaduranî: orvial
• Farisî: فراموش کردن‎ (farâmuš kardan), از یاد بردن‎ (az yâd bordan)
• Ferî: gloyma
• Fînî: unohtaa → fi
• Frankoprovansî: oubliar
• Fransî: oublier
• Friyolî: dismenteâ, disgludâ
• Frîsiya bakur: ferjeese, ferjid
• Frîsî: ferjitte
• Galîsî: esquecer → gl, esquencer
• Galûrîsî: sminticà, ulvidà
• Gotî: 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌽 (ufarmunnōn)
• Gurcî: დავიწყება (davic̣q̇eba)
• Haîtî: bliye
• Hawayî: poina
• Higaononî: kalipat
• Hindî: भूलना (bhūlnā), भूल जाना → hi (bhūl jānā)
• Holendî: vergeten → nl
• Îbranî: שָׁכַח‎ (shakhákh)
• Îdoyî: obliviar → io
• Îngilîziya kevn: forġietan
• Îngilîzî: forget → en
• Îngriyî: unohtaa
• Îngûşî: диц де (dic de)
• Înterlîngua: oblidar
• Îrlendî: dearmad a dhéanamh de
• Îstriyotî: desmaèntegà
• Îtalî: dimenticare → it, scordare → it
• Îzlendî: gleyma → is
• Japonî: 忘れる → ja (わすれる, wasureru)
• Javayiya kevn: lali
• Javayî: lali → jv, kesupen
• Kabîlî: ttu
• Kalalîsûtî: puiguivoq, puiuivoq
• Katalanî: oblidar
• Keçwayî: qunqay → qu, gongai
• Keşmîrî: مَشُن‎ (maśun), مٔشِتھ گَژھُن‎ (mạśith gaċhun)
• Kirgizî: унутуу → ky (unutuu)
• Kîngalî: අමතක වෙනවා (amataka wenawā)
• Koreyî: 잊다 → ko (itda), 잊어버리다 → ko (ijeobeorida)
• Latînî: oblīvīscor, amitto memoriam, dedisco
• Latviyayî: aizmirst → lv
• Lawsî: ລືມ (lư̄m)
• Lîtwanî: pamiršti
• Luksembûrgî: vergiessen
• Makedonî: заборава (zaborava)
• Malezî: lupa
• Maltayî: nesa
• Mançûyî: ᠣᠩᡤᠣᠮᠪᡳ (onggombi)
• Maorî: wareware
• Maranaoyî: lipat
• Maratî: विसरणे → mr (visarṇe)
• Mecarî: felejt → hu, elfelejt → hu
• Misrî: (smḫ)
• Mongolî: мартах → mn (martah)
• Nahwatliya klasîk: ilcahua
• Nanayî: онгбо-
• Napolîtanî: scurdà
• Nedersaksî:

  Almaniya jêrîn a almanî: vergeten

• Normandî: oublier
• Norsiya kevn: gleyma
• Norwecî:

  Norwecî: glemme → no, glømme

  Norweciya nînorskî: gløyma

• Oksîtanî: demembrar → oc, doblidar → oc, oblidar → oc
• Oromoyî: dagachuu
• Osageyî: kisúðaži
• Osmanî: اونوتمق‎ (unutmak)
• Oygurî: ئۇنتۇماق‎ (untumaq)
• Ozbekî: unutmoq → uz
• Peştûyî: هېرول‎ (herawᶕl), له ياده ايستل‎ (layãdaistǝ́l), له ياده وتل‎ (layãdawatǝ́l)
• Pîpîlî: -elkawa, -elcahua
• Polonî: zapominać → pl impf, zapomnieć → pl pf
• Portugalî: esquecer → pt
• Qazaxî: ұмыту (ūmytu)
• Romancî: emblidar, amblidar, invlidar
• Romanî: bistrel
• Romanyayî: uita → ro
• Rusî: забыва́ть impf (zabyvátʹ), забы́ть pf (zabýtʹ)
• Samiya bakurî: vajálduhttit
• Sanskrîtî: मृष्यति → sa (mṛṣyati), विस्मरति → sa (vismarati)
• Santalî: ᱦᱤᱲᱤᱧ (hiṛiñ)
• Sardînî: olvidare, orbidare, ulvidare, ismenticare, ismentigare, ilmentigare, iscadèssere, iscaèssere

  Sardînî: iscarèsciri, olvidai, scaresciri

  Sardînî: irmenticare, iscarèssere, olvidare

• Sassarîsî: dimintigà, immintigà
• Sebwanoyî: limot
• Sicîlî: scurdàrisi → scn
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: забо̀рављати impf, забо̀равити pf, сме̏тнути, за̀бити pf

  Latînî: zabòravljati → sh impf, zabòraviti → sh pf, smȅtnuti → sh, zàbiti → sh pf

• Sîlhetî: ꠙꠣꠅꠞꠣ (faora), ꠙꠣꠅꠞꠤ ꠎꠣꠅꠣ (faori zaoa)
• Slovakî: zabúdať impf, zabudnúť → sk pf
• Slovenî: pozabiti → sl pf
• Spanî: olvidar → es
• Swahîlî: -sahau
• Swêdî: glömma → sv, förgäta → sv
• Şîngazîcayî: uɗiwaza
• Tacikî: фаромуш кардан (faromuš kardan)
• Tagalogî: makalimutan
• Tamîlî: மற → ta (maṟa)
• Tayî: ลืม → th (lʉʉm)
• Teterî: онытырга → tt (onıtırga)
• Tetûmî: haluha
• Tigrînî: ረስዐ (räsʿä)
• Tirkî: unutmak → tr
• Tirkmenî: unutmak
• Tîbetî: བརྗེད་པ (brjed pa)
• Udmurtî: вунэтыны (vunetyny)
• Urdûyî: بھولنا‎ (bhūlnā), بھول جانا‎ (bhūl jānā)
• Ûkraynî: забува́ти impf (zabuváty), забу́ти pf (zabúty)
• Venîsî: desmentegar
• Viyetnamî: quên → vi
• Walonî: rovyî → wa
• Weylsî: anghofio → cy
• Ximêrî: ភ្លេច → km (phlɨc)
• Yidîşî: פֿאַרגעסן‎ (fargesn)
• Yorubayî: gbàgbé
• Yûnanî: ξεχνώ → el (xechnó)

  Kevn: ἐπιλανθάνομαι (epilanthánomai), ἀμνηστέω (amnēstéō)

• Zimanê destan ê emerîkî: OpenB@Forehead-PalmBack OpenA@FromSfhead-ThumbAside