Isqofek

isqof

  1. pîskopos, metran, serqeşe, rêber û rihbanên mesîhiyan
  2. (heqaret) zalim, stemkar, bêwijdan, bêbext, bêrehm

Bi alfabeyên din

biguhêre

Pirrjimar

biguhêre

Etîmolojî

biguhêre

Hevreha farisî اسقف(usquf), tirkî üskuf, ji erebî اسقف(usquf) ji aramî ܐܦܝܣܩܘܦܐ(episqoppa) ji yûnanî ἐπίσκοπος (ἐpískopos) ji ἐπί (ἐpí, , li ser) + σκοπός (skopós, çavdêr, serperişt, rêber). Ji eynî rehî bi rêya tirkî ji yûnaniya nû: pîskopos. Dîsa ji eynî peyvê herwiha bo nimûne: swêdî biskop, almanî Bischof, îngilîzî bishop, fransî évêque, fînlendî piispa, spanî obispo... hemû bi maneya "metran, pîskopos. Ji ἐπί (êpî) herwiha bo nimûne epentez. Ji σκοπός (skopos) herwiha bo nimûne: mîkroskop, teleskop. Bo ketina çend dengan ji destpêka peyvê (aferez) di hin peyvên din jî yên dînî yên esil-yûnanî binêre: Incîl, Iblîs.

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

isqof nêr

  1. isqof, pîskopos, metran

Çavkanî

biguhêre
Ev peyv ji wergerên isqof hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.[rûpelên din]