hormon

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	hormon	hormon
Îzafe	hormona	hormonên
Çemandî	hormonê	hormonan
Nîşandera çemandî	wê hormonê	wan hormonan
Bangkirin	hormonê	hormonino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	hormonek	hormonin
Îzafe	hormoneke	hormonine
Çemandî	hormonekê	hormoninan

hormon mê

1. (anatomî) Madeyên ku di derek leşî de çêdibin û ji wir bi xwînê re dilivin derên din yên leşî û bandorê li çalakiyên fîziyolojîk dikin.
   • Heger hûn dixwazin aşika (mîde) we newestandî û hêsan be, berî ku hûn razin, xwarina giran nexwin. Hûn karin şêraniyê bixwun. Ji ber ku, di şêraniyê de hormona bextewariyê, hormona serotonîn heye û ev hormon dibe sedema rehetbûn û vezilandina laş û bejnê. — (Dr.Mihyedîn, Lotikxane.com, jêwergirtin: 7/2009)
   • Hormona hin giring, ku di pankreasê çêdibe, însulîn e. Ew hormona, ji bo daxistina şekir di xwîna mirovan da gelek giring e. — (Anatomiya Bedena Mirovan, Huseyin Bektaş, Weşanên Deng)

Bide ber

• harmonî

Jê

• hormonî

Etîmolojî

Ji îngilîzî hormone, ji yûnaniya kevn ὁρμῶν (hormôn).

Werger

• Almanî: Hormon → de nt
• Astûrî: hormona m
• Bulgarî: хормо́н n (hormón)
• Çekî: hormon → cs n
• Çînî:

  Kantonî: 激素 (gik¹ sou³)

  Mandarînî: 激素 → zh (jīsù), 荷爾蒙 → zh (hé'ěrméng)

  Minnanî: 激素 (kek-sò͘)

• Danmarkî: hormon → da
• Endonezyayî: hormon → id
• Erebî: هُرْمُون‎ n (hurmūn)
• Esperantoyî: hormono
• Farisî: هورمون‎ → fa (hurmun)
• Fînî: hormoni → fi, sisäerite, umpierite
• Fransî: hormone → fr m
• Galîsî: hormona → gl m
• Gujaratî: ન્યાસર્ગ (nyāsarg), અંતઃસ્રાવ (antaḥsrāv)
• Hindî: हॉर्मोन (hŏrmon), न्यासर्ग (nyāsarg), अंतःस्राव (antaḥsrāv)
• Holendî: hormoon → nl nt
• Îbranî: הורמון‎ → he n (hormone)
• Îdoyî: hormono → io
• Îngilîzî: hormone → en
• Îrlendî: hormón n
• Îtalî: ormone → it n
• Îzlendî: hormón n an nt
• Japonî: ホルモン (horumon)
• Katalanî: hormona → ca m
• Koreyî: 호르몬 → ko (horeumon)
• Latviyayî: hormons n
• Lîtwanî: hormonas n
• Maorî: taiaki
• Mecarî: hormon → hu
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: hormon nt

  Norweciya nînorskî: hormon nt

• Polonî: hormon → pl n
• Portugalî: hormônio → pt n, hormona → pt m
• Rusî: гормо́н → ru n (gormón), инкре́т → ru n (inkrét)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: хо̀рмо̄н n

  Latînî: hòrmōn → sh n

• Slovakî: hormón → sk n
• Spanî: hormona → es m
• Swêdî: hormon → sv nt
• Tamîlî: புலங்கள் (pulaṅkaḷ)
• Tayî: ฮอร์โมน → th
• Tirkî: hormon → tr n
• Ûkraynî: гормо́н n (hormón)
• Viyetnamî: nội tiết tố
• Ximêrî: អរម៉ូន (ʼɑmoun)
• Yûnanî: ορμόνη → el m (ormóni)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Çekî

Navdêr

hormon nêr

1. (anatomî) hormon
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên hormon hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Danmarkî

Navdêr

hormon

1. (anatomî) hormon
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên hormon hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Endonezyayî

Navdêr

hormon

1. (anatomî) hormon
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên hormon hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Mecarî

Navdêr

hormon

1. (anatomî) hormon
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên hormon hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Norweciya bokmålî

Navdêr

hormon nêtar

1. (anatomî) hormon
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên hormon hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Norweciya nînorskî

Navdêr

hormon nêtar

1. (anatomî) hormon
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên hormon hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Polonî

Navdêr

hormon nêr

1. (anatomî) hormon
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên hormon hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Sirboxirwatî

Navdêr

hòrmōn nêr

1. (anatomî) hormon
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên hormon hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Swêdî

Navdêr

hormon nêtar

1. (anatomî) hormon
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên hormon hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Tirkî

Navdêr

hormon

1. (anatomî) hormon
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)