hilqoşandin
Kurmancî biguhêre
Bilêvkirin biguhêre
Lêker biguhêre
| hilqoşandin (lêkera negerguhêz) | ||
|---|---|---|
| Rehê dema niha: | ||
| RP. Niha | ||
| ez | hildiqoşim | |
| tu | hildiqoşî | |
| ew | hildiqoşe | |
| em, hûn, ew | hildiqoşin | |
| Fermanî | Yekjimar | hilqoşe |
| Pirjimar | hilqoşin | |
| Rehê dema borî: | ||
| RP. Boriya sade | ||
| ez | hilqoşiyam | |
| tu | hilqoşiyayî | |
| ew | hilqoşiya | |
| em, hûn, ew | hilqoşiyan | |
Formên din:
| ||
hilqoşandin lêkera pêkhatî, gerguhêz
Ji wêjeyê biguhêre
- Li çar alî refên hespan û koma rêncberan hebûn. Nêzîkî wan rêvebirên bi apinciyan û arxalixan xwe hildiqoşandin.
Rêwîtiya Erzurumê, Aleksandr Pûşkîn (wergera ji rûsî: Têmûrê Xelîl)
Bi alfabeyên din biguhêre
Tewîn biguhêre
Lêker:
- [hil-qoş-]
Werger biguhêre
- Erebî: للعدو → ar
- Almanî: galoppieren
- Farisî: تاختن
- Fransî: galoper
- Holendî: galopperen → nl
- Îngilîzî: to gallop → en
- Rusî: скакать → ru (skakatʹ)
- Tirkî: dörtnala gitmek → tr, dörtnala koşmak → tr