hevpeyivîn

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	hevpeyivîn	hevpeyivîn
Îzafe	hevpeyivîna	hevpeyivînên
Çemandî	hevpeyivînê	hevpeyivînan
Nîşandera çemandî	wê hevpeyivînê	wan hevpeyivînan
Bangkirin	hevpeyivînê	hevpeyivînino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	hevpeyivînek	hevpeyivînin
Îzafe	hevpeyivîneke	hevpeyivînine
Çemandî	hevpeyivînekê	hevpeyivîninan

hevpeyivîn mê

1. suhbet, gotûbêj, axivîn, peyivîn, diyalog,
   li gel hev peyivîn
   (bi taybetî dema kesek dipirse û yek bersivan dide)
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. danûstandin^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• hevpeyîvîn
• hevpeyvîn

Etîmolojî

Ji hev +‎ peyivîn.

Jê

• hevpeyiver
• hevpeyivînî

Werger

• Afrîkansî: onderhoud
• Albanî: intervistë → sq m
• Almanî: Interview → de nt
• Astûrî: entrevista m
• Azerî: müsahibə → az
• Belarusî: інтэрв'ю́ nt (intervʺjú)
• Bengalî: সাক্ষাত্কার (śakkhatkar)
• Bulgarî: интервю́ nt (intervjú)
• Burmayî: အင်တာဗျူး (angtabyu:)
• Çekî: interview → cs nt
• Çînî:

  Mandarînî: 走訪 → zh (zǒufǎng), 採訪 → zh (cǎifǎng), 訪問 → zh (fǎngwèn)

  Minnanî: 訪問 → zh-min-nan (hóng-būn), 採訪 → zh-min-nan (chhái-hóng)

• Danmarkî: interview
• Endonezyayî: wawancara → id, interviu → id
• Erebî: مُقَابَلَة‎ m (muqābala)

  Erebiya hîcazî: مُقَابَلَة‎ m (mugābala)

• Ermenî: հարցազրույց → hy (harcʻazruycʻ)
• Esperantoyî: intervjuo → eo
• Estonî: intervjuu
• Farisî: مصاحبه‎ → fa (mosâhebe), اینترویو‎ (intervyu)
• Fînî: haastattelu → fi
• Fransî: interview → fr m, entretien → fr n
• Gaelîka skotî: agallamh n
• Galîsî: entrevista → gl m
• Gurcî: ინტერვიუ (inṭerviu)
• Hindî: साक्षात्कार → hi n (sākṣātkār), इंटरव्यू (iṇṭravyū)
• Holendî: interview → nl nt, vraaggesprek → nl nt
• Îbranî: רְאָיוֹן‎ → he (re'ayon)
• Îdoyî: interviuvo → io
• Îngilîzî: interview → en
• Îrlendî: agallamh n
• Îtalî: intervista → it m
• Îzlendî: viðtal → is nt
• Japonî: インタビュー (intabyū)
• Katalanî: entrevista → ca m, interviu → ca n
• Kirgizî: интервью → ky (intervʹyu), маектешүү (mayekteşüü), маек (mayek)
• Koreyî: 인터뷰 → ko (inteobyu)
• Latînî: colloquium → la nt
• Latviyayî: intervija → lv m
• Lawsî: ສັມພາດ (sam phāt), ການສັມພາດ (kān sam phāt), ສຳພາດ (sam phāt), ການສຳພາດ (kān sam phāt), ບົດສຳພາດ (bot sam phāt), ສອບສຳພາດ (sǭp sam phāt)
• Lîtwanî: interviu n
• Makedonî: интервју́ nt (intervjú)
• Malezî: wawancara, temu bual
• Maltayî: intervista m
• Manksî: co-akin
• Maorî: uiuinga
• Mecarî: interjú → hu
• Mongolî:

  Kirîlî: уулзалт (uulzalt), ярилцлага → mn (jariltslaga)

• Nepalî: अन्तरवार्ता → ne (antaravārtā)
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: intervju nt

• Oksîtanî: entrevista m
• Ozbekî: intervyu → uz, suhbat → uz
• Polonî: wywiad → pl n
• Portugalî: entrevista → pt m
• Qazaxî: сұхбат → kk (sūxbat), интервью (intervü)
• Romanyayî: interviu → ro nt
• Rusî: интервью́ → ru nt (intɛrvʹjú)
• Sicîlî: ntirbista m
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: интѐрвјӯ n

  Latînî: intèrvjū → sh n

• Slovakî: interview nt
• Slovenî: intervju n
• Spanî: entrevista → es m
• Swahîlî: mahojiano → sw
• Swêdî: intervju → sv nt
• Tacikî: мусоҳиба → tg (musohiba)
• Tagalogî: pakikipanayam
• Tayî: สัมภาษณ์ → th, การสัมภาษณ์ → th
• Tirkî: mülâkat → tr
• Tirkmenî: interwýu
• Urdûyî: انٹرویو‎ (inṭarvyū)
• Ûkraynî: інтерв'ю́ → uk nt (intervʺjú)
• Viyetnamî: cuộc phỏng vấn → vi, bài phỏng vấn → vi
• Volapûkî: bespik → vo
• Walonî: responda → wa n, eterviou → wa n
• Weylsî: cyfweliad → cy n
• Ximêrî: សម្ភាសន៍
• Yidîşî: אינטערוויו‎ (intervyu)
• Yorubayî: ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò

• Yûnanî: συνέντευξη → el m (synéntefxi)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.