guhên xwe mûç kirin

Kurmancî

Biwêj

guhên xwe mûç kirin

1. bi awayekî zêde bala xwe dan

   Kakil bi van teklîfên xwe ra guhên xwe mûç û çavên xwe zil kirin û li nav çavên Begî nihêrî.Perwîz Cihanî, Bilîcan, Nefel, 2002, r. 117, ISBN 91-89687-12-4

   • Bi deng re kûçikên gund li cihê xwe guhên xwe mûç kirin û bi dengekî bi şewat reviyan. — (Selahattin Bulut: Derbe, Nûdem, Hj. 34, 2000, r. 124)

Hevmane

• guhên xwe bel kirin
• guhên xwe fît kirin
• guhên xwe miç kirin
• guhên xwe tûj kirin
• guhên xwe vekirin
• guhên xwe dagirtin
• guhên xwe miçiqandin

Etîmolojî

guh + -ên + xwe + mûç + kirin

Werger

• Fransî: dresser les oreilles → fr
• Îngilîzî: prick up one's ears → en
• Tirkî: kulaklarını dikmek → tr, kulak kabartmak → tr