guhên xwe fît kirin

Kurmancî

Biwêj

guhên xwe fît kirin

1. bi awayekî zêde bala xwe dan
   • Herdu jî bimeraq, guhên xwe fît kiribûn li devê melê dinihêrîn. — (Mihemed Şarman, Pirça Winda, Avesta, 2016, çapa 2em, r. 53, ISBN 978-605-5585-41-9)

Hevmane

• guhên xwe bel kirin
• guhên xwe mûç kirin
• guhên xwe miç kirin
• guhên xwe tûj kirin
• guhên xwe vekirin
• guhên xwe dagirtin
• guhên xwe miçiqandin

Etîmolojî

guh + -ên + xwe + fît + kirin

Werger

• Îngilîzî: prick up → en, be all ears → en
• Tirkî:dikkat kesilmek → tr, kulaklarını dikmek → tr, kulak kabartmak → tr