geremol

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	geremol	geremol
Îzafe	geremola	geremolên
Çemandî	geremolê	geremolan
Nîşandera çemandî	wê geremolê	wan geremolan
Bangkirin	geremolê	geremolino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	geremolek	geremolin
Îzafe	geremoleke	geremoline
Çemandî	geremolekê	geremolinan

geremol mê

1. teşqele, alozî, tevlihevî
   • Hîngi min ji vê geremolê pirr kêm fahm dikir, giringiya wê jî ewqas kêm xuya dibû ji min re — (Robert Louis Stevenson, (wergêr Ciwanmerd Kulek), Meseleya Seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde, Avesta, 2020, r. 67, ISBN 978-605-2246-80-1)
2. qerebalix, dengûdor, heytûhot, zingivor, hêwirze, helehela, helehel, hêlemêl,
   elalet, gilûr, boşayî, bitom, zirpe, gurimtî, gerxêl, irbet, şîşiltax, heysûbeys
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
3. ajawe, qerepere, xepse, izdiham, qiyamet, heleloş, lezûbez^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Jê

• (Lêker) geremol bûn
• (Lêker) geremol kirin

• (Navdêr) geremolbûn
• (Navdêr) geremolkirin

• (Rengdêr) geremolbûyî
• (Rengdêr) geremolkirî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: Durcheinander → de n, Chaos → de n, Wirrwarr → de m
• Farisî: آشفته بازار‎ → fa, هرج و مرج‎ → fa
• Îngilîzî: ^?mess → en, hustle and bustle → en
• Îtalî: complessita', confusione
• Tirkî: alavere → tr, anarşi → tr, çalkantı → tr, ifsat → tr, ihtilâl → tr, izdiham → tr, kalabalık → tr, karambol → tr, kargaşa → tr, karışıklık → tr, karmaşık → tr, telâş → tr, teşevvüş → tr, bozgun → tr, hercümerç → tr, kompleks → tr