ezman nêr
- ziman, zar
- Dê paşê mi bê bi navê Ehmed«
De'wa xwe dikir bi dest û ezman
Destê wî bi seyf û dev bi Qur'an — (Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692)
Ji farisî زبان (zeban).
- Almanî: Firmament → de nêr, Himmel → de mê
- Erebî: سماء → ar, لسان → ar, لغة → ar
- Farisî: زمان → fa, آسمان → fa
- Îngilîzî: sky → en, heaven → en, firmament → en, (2) tongue → en, language → en, ?olympus → en, ?trier → en
- Tirkî: arş → tr, gök → tr
ezman nêr
- (cihê di ser erdê re) Guhartoyeke esman.