dubendî

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	dubendî	dubendî
Îzafe	dubendiya	dubendiyên
Çemandî	dubendiyê	dubendiyan
Nîşandera çemandî	wê dubendiyê	wan dubendiyan
Bangkirin	dubendiyê	dubendiyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	dubendiyek	dubendiyin
Îzafe	dubendiyeke	dubendiyine
Çemandî	dubendiyekê	dubendiyinan

dubendî mê

1. nakokî, dîlema, lihevnekirin, arîşe, kêşe, kêşmekêş, pirsgirêk, problem, nakokî, dualî, dutiretî
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. nelihevî, cire^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• dubendîtî
• dubendtî

Etîmolojî

Ji dubend + -î.

Werger

• Almanî: Dualität → de m, Konflikt → de m, Widerspruch → de m, ^?Ambivalenz → de m, ^?Dichotomie → de m, Dilemma → de nt
• Erebî: خلاف‎ → ar, انقسام‎ → ar, اختلاف‎ → ar, تضاد‎ → ar, تفرقة‎ → ar, تباين‎ → ar, تفاوت‎ → ar
• Farisî: اختلاف‎ → fa, تضاد‎ → fa, تفرقه‎ → fa
• Îngilîzî: conflict → en, disaccord → en, dissension → en, dissidence → en, disunion → en, ^?factionalism → en, ^?ambivalence → en, ^?partiality → en
• Tirkî: anlaşmazlık → tr, fitne → tr, ihtilaf → tr, nifak → tr, tefrika → tr, ikilik → tr