doomsday
Bilêvkirin
biguhêreNavdêr
biguhêredoomsday (jimarbar û nejimarbar, forma pirjimar doomsdays)
- Roja qiyametê, roja hesabî.
- (bi berfirehkirinê) Her rojeke diyarker an roja dawî ya tesfiyeyê.
- Her rojeke mirin û wêraniyeke mezin; dawiya dinyayê.
Hevmane
biguhêreJê
biguhêreRengdêr
biguhêredoomsday (neqiyasbar)
- Yê eleqedarê wêranbûna / îmhabûna dinyayê ya di dahatûyê de pêşbînî dike an eleqedarê wê.
- Yê afat an felaketê li ber bûnê bi kehanetan an pêşbîniyê îşaret dike an dide.
Jê
biguhêreTermên ji rengdêra "doomsday"ê çêbûyî
Herwiha
biguhêre- day of doom, domesday (kevnbûyî)
Etîmolojî
biguhêreJi îngilîziya navîn domes + dai, ji îngilîziya kevn dom (“hesab, muhakeme”) + dæg (“roj”). Wekheva doom + -s- + day. Muhtemelen tesîr girtiye ji latînî domus dei (“malê Xwedê”).