biryanî
Bilêvkirin
biguhêreNavdêr
biguhêreZayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | biryanî | biryanî |
Îzafe | biryaniya | biryaniyên |
Çemandî | biryaniyê | biryaniyan |
Nîşandera çemandî | wê biryaniyê | wan biryaniyan |
Bangkirin | biryaniyê | biryaniyino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | biryaniyek | biryaniyin |
Îzafe | biryaniyeke | biryaniyine |
Çemandî | biryaniyekê | biryaniyinan |
biryanî mê
Herwiha
biguhêreBi alfabeyên din
biguhêreEtîmolojî
biguhêreJi zimanên îranî, hevreha farisî بریان (biryan), têkilî biraştin. Ji zimanên îranî ketiye piraniya zimanên dinyayê: erebî برياني (biryanî), urdûyî بریانی (biryanî), hindî बिरयानी (biryanî), îngilîzî biryani, fransî biryani / biriani, rusî бирьяни (biryanî) / бирияни (biriyanî), japonî ビリヤニ / ビリヤーニー (biriyanî)...
Werger
biguhêre- Almanî: Biryani → de nt
- Bengalî: বিরিয়ানি → bn (biriẏani)
- Burmayî: ဒန်ပေါက် (danpauk), ဒံပေါက် → my (dampauk)
- Çînî: 印度香飯, 印度香饭 (Yìndù xiàngfàn)
- Endonezyayî: biryani
- Erebî: برياني m (biɾjɑːɳi)
- Farisî: بریانی → fa (beryâni)
- Fînî: biryani
- Fransî: biryani → fr n, biriani → fr n, beriani n
- Hindî: बिरयानी (biɾjɑːɳi)
- Îngilîzî: biryani
- Japonî: ビリヤニ → ja (biriyani), ビリヤーニー (biriyānī)
- Malayalamî: ബിരിയാണി → ml (biriyāṇi)
- Malezî: beriani
- Maratî: बिर्यानी (biryānī)
- Portugalî: biryani n
- punjabî: ਬਿਰਯਾਨੀ
- Rusî: бирьяни → ru n (birʹjáni), бирияни n (birijáni)
- sindî: برياني
- Kîngalî බුරියානි (buriyāni)
- Spanî: biryani n
- Tamîlî: பிரியாணி → ta (piriyāṇi)
- Tayî: ข้าวหมก → th (kâao mòk)
- Telûgûyî: బిర్యాని → te (biryāni)
- Tirkî: biryan
- Urdûyî: بریانی (brīاnī)