antêx

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ɑːnˈteːx/
• Kîtekirin: an·têx

Antêxê komirê

Navdêr

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	antêx	antêx
Îzafe	antêxê	antêxên
Çemandî	antêxî	antêxan
Nîşandera çemandî	wî antêxî	wan antêxan
Bangkirin	antêxo	antêxino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	antêxek	antêxin
Îzafe	antêxekî	antêxine
Çemandî	antêxekî	antêxinan

antêx nêr

1. Koz, kuçik, agirê binê xweliya tendûrê, wek agirê komir, dar, sergîn hwd.

   • Hizret mînanî antêxê binê xweliya tendûrê ye. Te tirê temiriye, nayê kivşê. Tendûr sar bûye. Lê wexta xweliyê bidî aliyekî, antêxê bê kivşê, bişuxule… Antêx natemire, dimîne.

     
     Jêhilgirtin: Hraçya Koçar, Hizret, Yêrêvan, 1972 – Tercimeya kurmancî: ‘Emerîkê Serdar
     

1. • Lê çimku xûna wan da xewna min antêx e,
     Yaziya minê rokê ‘ese dila vêxe!
     Ew nikarin tu kirasa alava kin,
     Ew gere bên, mala bextê xwe ava kin!

     
     Jêhilgirtin: Çerkezê Reş, Şorişa Xebera, Yêrêvan, 1986

Têkildar

• agir, kuçik

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Îngilîzî: ember → en, coal → en
• Rusî: угли (ugli)
• Tirkî: kor → tr, köz → tr, ateş → tr, kömür ateşi, odun ateşi, tezek ateşi