zindî
Kurmancî biguhêre
Bilêvkirin biguhêre
Rengdêr biguhêre
zindî
- sax, jîndar, biruh, ne mirî
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- Bernameya ku di heman demê de têt tomarkirin û weşandin.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Herwiha biguhêre
Bikaranîn biguhêre
Etîmolojî biguhêre
Hevreha soranî زیندوو (zîndû), herdu ji farisî زنده (zindê), pehlewî zîvendek ji zîvesten (“jîn”) ku hevreha jîn ya kurmancî ye, ji proto-hindûewropî *gʷeiH₃w- (“jîn”).
Jê biguhêre
Bi zaravayên kurdî biguhêre
Werger biguhêre
sax, jîndar, biruh (1)
- Albanî: gjallë → sq, jetesë → sq
- Almanî: energetisch → de, lebend → de, belebt → de, lebendig → de, lebhaft → de, lebensvoll, existent → de, frisch → de, rege → de, rüstig → de, stramm → de, besteht → de, ?angeregt → de
- Çamoroyî: lâlâ
- Danmarkî: levende → da
- Endonezyayî: hidup → id
- Erebî: حي → ar, عايش, عائش, منتعش, نشيط
- Esperantoyî: vivanta, viva → eo
- Farisî: زنده → fa, سرحال → fa, سرشار → fa, فعال → fa, جاندار → fa
- Fînî: elävä → fi
- Fransî: vivant → fr
- Frîsî: libben
- Gaelîka skotî: beò
- Holendî: levend → nl, levendig → nl
- Îngilîziya kevn: cwic
- Îngilîzî: living → en, alive → en, animate → en, vital → en, vivid → en
- Îtalî: vivo → it
- Îzlendî: á lífi, lifandi → is
- Mayayiya yukatekî: kuxa’an
- Portugalî: vivo → pt, animado → pt
- Sirananî: libilibi
- Spanî: vivo → es; viviente → es
- Swêdî: levande → sv
- Tagalogî: búhay → tl, buháy → tl
- Tirkî: canlı → tr, diri → tr, yaşayan
- Tokpisinî: i stap yet