hevçerx

Kurmancî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
hevçerx	hevçerxtir	herî hevçerx hevçerxtirîn

hevçerx

1. nûjen, hevçax, modern, hevdem, hevdem, nû,
   tişta/ê li gor şêwazên anku stîlên yan şêweyên anku awayên nû,
   tişta/ê bi teknîka nû tê yan hatiye çêkirin,
   derî rêbazên kevnare

   helbestên hevçerx
   teknîka hevçerx

2. tiştên yan mirovên eynî serdemê
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• hemçerx
• hawçerx

Dijmane

• kevnar
• klasîk

Etîmolojî

Ji hev- +‎ çerx.

Jê

• hevçerxî
• hevçerxîtî
• hevçerxtî

Werger

• Almanî: modern → de, zeitgenössisch → de, ^?Zeitgenosse → de
• Farisî: کنونی‎ → fa, معاصر‎ → fa, هم زمان‎ → fa
• Fransî: moderne → fr
• Holendî: modern → nl
• Îngilîzî: modern → en, au courant → en, contemporary → en
• Papyamentoyî: moderno → pap
• Spanî: moderno → es
• Tirkî: modern → tr, çağdaş → tr, asrî → tr, muasır → tr