Silêman
Bilêvkirin
biguhêreSerenav
biguhêreZayenda nêr a binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Yekjimar | |||
Navkî | Silêman | |||
Îzafe | Silêmanê | |||
Çemandî | Silêmanî | |||
Nîşandera çemandî | wî Silêmanî | |||
Bangkirî | Silêmano | |||
Zayenda nêr a nebinavkirî | ||||
Rewş | Yekjimar | |||
Navkî | Silêmanek | |||
Îzafe | Silêmanekî | |||
Çemandî | Silêmanekî |
Silêman nêr
Herwiha
biguhêreJê
biguhêreEtîmolojî
biguhêreJi erebî سُلَيْمَان (sulaymān, “aştîxwaz, aştîsaz, mirovê aştiyê çêdike”), ji siryaniya klasîk ܫܠܝܡܘܢ (šlemūn), ji îbraniya kevn שְׁלֹמֹה (šĕlōmōʰ, “aştî”).
Werger
biguhêre- Afrîkansî: Salomo
- Almanî: Salomo n, Salomon → de n, Solomon n
- Amharî: ሰሎሞን (sälomon)
- Aramî:
- Siryanî: ܫܠܝܡܘܢ (šlēmōn)
- Azerî: Süleyman → az
- Belarusî: Саламо́н n (Salamón)
- Bengalî: সোলেমান (śoleman)
- Çekî: Šalamoun → cs n
- Çînî:
- Danmarkî: Salomo
- Endonezyayî: Sulaiman
- Erebî: سُلَيْمَان → ar n (sulaymān), سُلَيْمٰن n (sulaymān)
- Ermenî: Սողոմոն (Soġomon)
- Esperantoyî: Salomono
- Estonî: Saalomon
- Farisî: سلیمان → fa (soleymân)
- Fînî: Salomo → fi
- Fransî: Salomon → fr, Solayman
- Fransiya kevn: Salemon
- Galîsî: Salomón → gl
- Haîtî: Salomon
- Hawayî: Solomona
- Hawsayî: Sulemanu
- Hindî: सुलेमान → hi n (sulemān)
- Holendî: Salomo → nl
- Îbranî: שְׁלֹמֹה → he n (sh'lomo)
- Îngilîzî: Salomon → en
- Îtalî: Salomone → it n
- Japonî: ソロモン (Soromon)
- Kapampanganî: Suleman, Solomon
- Katalanî: Salomó → ca n
- Kirgizî: Сулейман (Suleyman)
- Komorî: Sulaimana
- Koreyî: 솔로몬 (Sollomon)
- Latînî: Salomon n
- Makedonî: Соломон n (Solomon)
- Malezî: Sulaiman
- Mançûyî: ᠰᠣᠯᠣᠮᠣᠩ (solomong)
- Mecarî: Salamon → hu
- Norwecî: Salomo
- Ozbekî: Sulaymon
- Peştûyî: سليمان n
- Polonî: Salomon → pl n
- Portugalî: Salomão → pt n
- Qazaxî: Сүлеймен (Süleimen)
- Romanyayî: Solomon
- Rusî: Соломо́н → ru n (Solomón)
- Sicîlî: Salamuni n
- Spanî: Salomón → es
- Swêdî: Salomo → sv
- Şîngazîcayî: Sulaimana
- Tacikî: Сулаймон → tg (Sulaymon)
- Tayî: {{W-|th|โซโลมอน|tr=soo-loo-mɔɔn
- Tirkî: Süleyman → tr
- Urdûyî: سلیمان n (sulemān)
- Ûkraynî: Соломо́н n (Solomón)
- Yidîşî: שלמה (Shloyme)
- Yûnanî: Σολομών → el n (Solomón)
- Kevn: Σολομών n (Solomṓn)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.