Pêvek:almanî-kurdî/v

V

• Vagabund peregende
• Vagabund pergende
• vagabundierend serserî
• Vagina piz
• vagina quz
• Vampir pîrhebok
• Vampir pîrhevok
• Vansee Gola Wanê m
• variieren guhêrîn <guhêr>
• variierend têvel
• Vase guldank f
• Vater bav m
• Vater bav
• Vaterland niştiman
• Vaterland welat
• vaterlos bêbav
• Vaterschaft bavînî f
• Veilchen binefş (–s)
• Veilchen binefş
• veilchenblau mor
• Veloursteppich emenî
• Veloursteppich îemenî
• Ventil bêrvî
• Ventilator baweşînk
• Ventilator ventîlator m
• Venus gelavêj
• Verabredung hevdîn
• Verabredung hevdîne
• verabreichen birêvebirin
• verabschieden verêkirin
• verabschieden, sich ~ xatir xwestin
• verachtet zelîl
• verächtlich nemerd
• verächtlich riswa
• Verächtlichkeit namerdî
• Verachtung 'ar
• Verachtung avrû
• Veranda eywan
• verändern degîş bûn (sich)
• verändern degîş kirin
• verändern guherandin
• verändern guherandin <guherîn>
• verändern guherîn (sich)
• verändern guherîn
• verändern guherîn <guher>
• verändern guhertin <guhêr>
• verändern veguherîn
• verändern, sich ~ guhêrîn <guhêr>
• verändern, sich ~ xeyrîn
• Veränderung guhastin
• Veränderung xeyr
• Veranlagung tebîyet
• Veranlagung xuset
• Veranlagung xû
• verantwortlich berpirs
• verantwortlich berpirsiyar
• Verantwortliche/r berpirsyar
• Verantwortlicher berpirsiyar
• Verantwortlichkeit binbarî
• Verantwortung bar
• Verantwortung berpirsiyarî
• verärgern eciz kirin
• verärgern qehirandin <qehirîn>
• verärgern xeyidandin <xeyidîn>
• verärgern xulemiş kirin
• verärgert bi hêrs
• verärgert zîz
• verärgert sein xeyîdîn
• verarzten kewandin
• verausgaben, sich ~ têkoşan <tê...koş>
• Verb lêker
• verbal bi devkî
• verbal bidev
• verbannen nefî kirin
• verbannt werden nefîbûn
• Verbannung mişext
• Verbannung nefî
• Verbannung sirgomge
• Verbannung sirgûnî
• verbergen kemîndanîn
• verbergen veşartin
• verbergen veşartin >ve...şêr>
• verbessern geşepêdan
• verbessern sererast kirin
• verbessern sererastkirin
• verbeugen, sich ~ daqûl bûn
• verbeugen, sich ~ daxul bûn
• verbeugen, sich ~ xwar kirin
• verbeugen, sich ~ (beim Gebet) sicûd birin
• verbeugen, sich ~ (beim Gebet) sucde birin
• verbieten çikandin <çikîn>
• verbieten herimandin <herimîn>
• verbieten qedexe kirin
• verbieten qedexekirin
• verbieten rê girtin
• verbinden anîn pê
• verbinden bestîn (dibestîne
• verbinden bibestîne)
• verbinden cebirandin <cebirîn>
• verbinden girêdan
• verbinden qefilandin <qefilîn>
• verbinden rêsandin <rêsîn>
• verbinden risandin <risîn>
• verbinden mit li ... girê dan
• Verbindung peywendî
• Verbindung têkilî
• verblüffen şaş kirin
• verblüfft ecêbmayî
• verblüfft heyran
• verblüfft metal
• verblüfft metel
• verblüfft methel
• verblüfft sein heyirîn <heyir>
• verblühen çilmisîn <çilmis>
• Verbot qedexe
• verboten heram
• verboten qedexe
• verbrauchen çikîn <çik>
• verbrauchen çikyan <çik>
• Verbrechen guneh
• Verbrechen tawan
• verbreiten belî kirin
• verbreiten vedan <ve...d>
• verbreiten, sich ~ belav bûn
• verbreiten, sich ~ xwe guhezandin <guhezîn>
• verbrennen kizirandin <kizirîn>
• verbrennen şewitandin
• verbrennen şewitîn
• verbringen bihurîn <bihur>
• Verbringen buhêrî
• verbringen derbas kirin
• verbunden bendewar
• verbünden gihandin hev
• verbunden girêdayî
• Verbundenheit minet
• Verbundenheit mînet
• Verbundenheit peywendî
• Verbundenheit pêwend
• Verbundenheit pêwendî
• Verdacht guman
• Verdacht şik
• Verdacht schöpfen şik birin
• verdammt malmerat
• verdammt malmîrat
• verdammt malxerab
• verdammt malxirab
• verdammt mel'ûn
• verdammt! heydan
• verdammt! lanet
• verdammt! nalet
• Verdammung nale
• Verdammung nalet
• verdauen hêrîn <hêr>
• verdauen melisandin
• verderben heram bûn
• verderben heram kirin
• verderben herimandin
• verderben hilweşandin
• verderben kirêt kirin
• verderben pîs kirin
• verderben tarûmar kirin
• Verderben telef
• Verderben telif
• Verderben unda
• verderben xirabe bûn
• Verderben zewal
• verderben zêdegavîkirin
• verdienen karkirin
• verdienen qezenç kirin
• Verdienst heq
• Verdienst xêr
• verdienstvoll hêja
• verdientermaßen misteheq
• verdientermaßen musteheq
• verdorben bêhnpêketin
• verdorben çirmîş
• verdorben genijîn
• verdorben genî
• verdorben gennî
• verdorben genû
• verdorben malkambax
• verdorben pûç
• verdrehen, sich ~ nik bûn
• verdrießen melûl kirin
• verdrücken, sich ~ xwe dizîn <diz>
• Verdruss kizî
• Verdruss kizîn
• Verdruss und Differenz heyf û ferq
• verdummt gêj
• verehrungswürdig berdil
• vereinigen bi yek kirin
• vereinigen tev dan
• vereinigen yekbûn
• Vereinigung cimaet
• Vereinigung cimat
• Vereinigung dem û dezgeh
• Vereinigung komele
• Vereinigung piştêpiştî
• Vereinigung sazî
• Vereinigung sazûman
• Vereinigung yekitî
• vereinzelt firk
• vereinzelt sêreg
• vereisen qeşa girtin
• verenden gir kirin
• verenden qir kirin
• Verfahren doman
• Verfahren doz n
• Verfahren pêvajo
• verfallen lassen xirab kirin
• Verfasser nivîskar
• Verfasser nûser
• verfault genî
• verfault gennî
• verfault rizyayî
• verflechten piçikîn
• verflechten rêsandin <rêsîn>
• verflechten risandin <risîn>
• verflixt! lanet
• verflixt! nalet
• verfluchen nifir kirin
• verfluchen çêr kirin
• verflucht malmerat
• verflucht malmîrat
• verflucht malxerab
• verflucht malxirab
• verflucht mel'ûn
• verflucht sei... ayka ji kesekî nemîne
• verflucht! lanet
• verflucht! nalet
• Verfluchung nifir
• Verfluchung nale
• Verfluchung nalet
• verfolgen dan dû
• verfolgen dan dûv
• verfolgen ketin pey
• verfolgen ketin pê
• verfolgen pê ketin
• verführerisch dilber
• vergällen herimîn <herim>
• vergangen bihûrî
• Vergangenheit mêjû
• Vergangenheit rabirdû
• vergeßlich bîrkor
• vergeßlich bîrok
• vergeßlich xêvik
• vergeben borandin <borîn>
• vergeben borîn <bor>
• vergeben efû kirin
• vergeben helal kirin
• vergebens sein deya çûn
• vergebens sein îfleh bûn
• vergeblich betal
• vergeblich bê hûde
• vergeblich bêhed
• vergeblich bêkêr
• vergehen bihurîn
• vergehen bihurîn <bihur>
• vergehen bihurtin <bihur>
• vergehen bihurtin >bihur>
• vergehen bihûrîn <bihûr>
• vergehen buhurîn
• vergehen dageriyan <da...ger>
• vergehen derbas bûn
• vergehen gêr bûn
• Vergehen guneh
• Vergehen xîlaf
• vergelten heyf hilanîn <hiltîn>
• Vergeltung qesas
• Vergeltung qisas
• Vergeltung tol
• vergessen bîr kirin
• vergessen ji bîr kirin
• vergießen barandin <barîn>
• vergießen rêtin <rêj>
• vergießen rijandin <rijîn>
• vergießen wer kirin
• vergießen werkirin
• vergiftet jahrdadayî
• vergiftet jehrdadayî
• vergiftet jerdadayî
• vergiftet werden jehrbûn
• Vergleich hempa m
• vergleichen dan ber hev
• vergleichen dane berhev
• vergleichen şibandin <şibîn>
• vergleichsweise angorî
• Vergnügen betlane
• Vergnügen kêf
• Vergnügen şênahî
• Vergnügen terane
• Vergnügen vewestan
• Vergnügen xweşî
• vergnüglich rûgeş
• vergnügt dilgeş
• vergnügt şa
• Vergnügung xweşî
• vergolden zêrandin <zêrîn>
• vergoldet zêrkildayî
• vergossen werden rijîn <rij>
• vergraben veşartin >ve...şêr>
• vergrämt zur
• vergrößern firehbûn
• vergrößern zêdekirin
• Vergrößerung pere
• Vergütung xatir
• verhaften derdestkirin
• verhaftet girtî
• Verhalten helwest
• verhalten helwest girtin
• Verhalten rabûn û rûniştin
• Verhalten reftar
• Verhalten tevger
• verhalten tevgerîn
• verhalten, sich egoistisch ~ timaî kirin
• verhalten, sich egoistisch ~ timatî kirin
• Verhältnis pêwend
• Verhältnis pêwendî
• Verhältnis rêje
• Verhängnis felek
• verhaspeln piçikîn
• Verheerung şewat
• verheimlichen; sepe kirin
• verheiraten mahr kirin
• verheiraten mar kirin
• verheiraten zevicandin
• verheiratet zewicî
• Verheiratete qelindayî
• verhindern birîn <bir>
• verhindern çikandin <çikîn>
• verhindern sepe kirin
• verhindern texsîr kirin
• verhüllen nixamtin <nixîm>
• verirren winda bûn (sich)
• verjagen qewirandin <qewirîn>
• verjagen revandin <revîn>
• verkaufen firotin
• Verkäufer/in firoşkar
• Verkäufer/in firoşvan (m/f)
• verkehrt çep
• verkehrt paşepê
• verkehrt paşpê
• verkehrt vajî
• verkleben xetimandin <xetimîn>
• verknüpfen rêsandin <rêsîn>
• verknüpfen risandin <risîn>
• verkörpern xwe kirin
• verkriechen sepe kirin
• verkriechen telîn <tel>
• verkriechen, sich ~ telandin <telîn>
• verkriechen, sich ~ telîn <tel>
• verkriechen, sich ~ xwe telandin
• verkrüppelt elîl
• verkrüppelt leng
• verkürzen kinbûn
• verkürzen kurtkirin
• Verlangen bij
• Verlangen doz
• Verlangen hesret
• Verlangen heş
• Verlangen hewas
• Verlangen hewes
• Verlangen hisret
• Verlangen meraq
• Verlangen mereq
• Verlangen miraz
• Verlangen qîm
• Verlangen temena
• Verlangen tîte
• Verlangen tîtî
• verlangen xwastin
• Verlangen xwezî
• verlangend hijmekar
• verlängern dirêj kirin
• verlängern dirêjbûn
• verlängern dirêjkirin
• verlasen terik kirin
• verlasen terk kirin
• verlassen asê
• verlassen berdan
• verlassen destjêberdan
• verlassen eware kirin
• Verlassen firar
• verlassen hîştin
• verlassen jêgerîn
• verlassen li şûnê hiştin
• verlassen mehrûm
• verlassen radestkirin
• verlassen rêdan
• verlassen sefîl
• verlassen şemirandin <şemirîn>
• verlassen terikandin
• verlassen terikandin <terikîn>
• verlassen terk dan
• verlassen veqetîn
• verlassen xatir xwestin
• verlassen xizan
• verlassen werden têrmaş
• verlassen, sich ~ auf pişta xwe dan tiştekî/ yekî
• Verlassenheit bêkesî
• Verlauf der Nacht şevbihêrk
• Verlauf der Nacht şevbuhêrk
• Verlauf des Abends şevbihêrk
• Verlauf des Abends şevbuhêrk
• verlaust rij
• verlegen derxistin
• verlegen machen berxweketin
• verlegen sein ber xwe ketin
• verlegen werden ber xwe ketin
• Verlegenheit heyran
• Verleger weşanxane
• verleihen bidêndan
• verleihen dê kirin
• verletzen birindarkirin
• verletzen birîn kirin
• verletzen derb lê xistin
• verletzen êşandin <êşîn>
• verletzen xeyidandin <xeyidîn>
• verletzt birindar
• verletzt birîndar
• verletzt dilbirîn
• verletzt dilşikestî
• verletzt zîz
• verletzt sein birindarbûn
• verletzt sein jê xeyidîn <xeyid>
• verletzt werden von jê xeyidîn <xeyid>
• Verletzter birîndar m
• Verletzung kul
• verleugnen terik kirin
• verleugnen terk kirin
• Verleugnung nanakirin
• Verleumdung navnotî
• verlieben dilketin
• verlieben ji ... hez kirin
• Verliebt dildar
• Verliebt dilketî
• verliebt evîndar
• verliebt hub
• verliebt machen bengî kirin
• Verliebter dilketî
• verlieren berzebûn
• verlieren hinda kirin
• verlieren wenda kirin
• verlieren windakirin
• verlieren zirar kirin
• verloben gustîl kirin
• Verlobt dergistî
• verlobt destgirtî
• Verlobte/r nîşanî
• Verlobung nîşan
• Verlobungsgeschenk nîşan
• Verlobungsgeschenk nîşanî
• verlogen derewîn
• verloren gehen ji dest çûn
• verloren gehen windabûn
• Verlorengehen unda
• verlöschen vemirîn <ve...mir>
• Verlust telef
• Verlust telif
• Verlust zerar
• Verlust zerer
• Verlust zewal
• Verlust zirar
• Verlust nächster männlicher Verwandter porkur
• Verlust nächster männlicher Verwandter porkurkirê
• Vermächtnis tembe
• Vermächtnis tenbe
• Vermächtnis wesiyet
• Vermächtnis weyset
• vermählen mahr kirin
• vermählen mar kirin
• vermählen mare kirin
• vermählen markirin
• vermehren zêde kirin
• vermeiden birandin
• vermeiden rihabûn
• vermengen teribandin <teribîn>
• vermieten kirê kirin
• Vermieter demankar
• Vermieterin demankar
• vermindern kêmkirin
• vermischen teribandin <teribîn>
• vermischen, sich miteinander ~ ketin nav hev
• vermischt hedayî
• vermischt hevda
• vermischt hevdayî
• vermischt têkel
• vermissen bêrî kirin
• vermissen bêrîya ... kirin
• Vermissen kir
• Vermögen bext
• Vermögen mal
• Vermögen qudret
• vermuten şik birin
• vermuten texmîn kirin
• vermutlich dibeko
• vermutlich guman
• vermutlich reng e
• vermutlich xwedê giravî
• Vermutung pêşbînî
• vernachlässigen eware kirin
• vernachlässigt mîrat
• verneinen inkar kirin
• verneinen înkar kirin
• verneinend neyînî
• Verneinung nanakirin
• vernichten gir kirin
• vernichten hedimandin <hedimîn>
• vernichten hêrimandin <hêrimîn>
• vernichten qelibandin <qelibîn>
• vernichten qir kirin
• Vernichten telef
• Vernichten telif
• vernichtet wêran
• Vernichtung qelaçî
• Vernichtung zewal
• Vernichtung qelaço
• Vernunft heş
• Vernunft îzan
• Vernunft xîred
• Vernunft xîret
• vernünftig maqûl
• vernünftig saxlem
• vernunftmäßig maqûl
• veröffentlichen çap kirin
• Verordnung hikim
• Verordnung hukm
• Verordnung hukûm
• Verordnung nîzam
• verpacken şidandin
• verpassen revandin
• verpfänden rehîn dan
• verpfänden rehîn kirin
• verpflegen xwedîkirin
• verpflichten feriz kirin
• verpflichten ferîz kirin
• verpflichten ferz kirin
• verpflichten zor dan
• verpflichtet bêgav
• verpflichtet sein bêgav man
• verpflichtet sein/ werden mecbur bûn
• Verpflichtung minet
• Verpflichtung peywendî
• Verpflichtung şert
• Verpflichtung wezîfe
• verprügeln kutan <kut>
• verprügeln kûtan
• Verputz siwax
• Verrat bêbextî
• Verrat mixenetî
• Verrat xiyanet
• Verrat zexelî
• verraten bêbext kirin
• verraten derdan <der...d>
• verraten lê zexelî kirin
• verraten nokerî kirin
• Verräter bêbext
• Verräter mixenet
• Verräter xayin
• Verräter/in caş (m/f)
• Verräter/in noker (m/f)
• verräterisch bêbext
• verräterisch xayin
• verräterisch zikreş
• verrecken belgitîn
• verrecken lassen belogitandin
• verrecken lassen cihimandin <cihimîn>
• verrenken, sich ~ nik bûn
• verrichten bicihanîn
• verrichten çêkirin
• verrichten encamdan
• verringern daketin
• verringern kêm kirin
• verrottet rizyayî
• verrückt bêhiş
• verrückt dîn
• verrückt dînik
• verrückt dîwane
• verrückt har
• verrückt hawî
• verrückt şêt
• verrückt machen dînkirin
• verrückt sein dîn bûn
• verrückt werden dîn bûn
• verrückt werden dînbûn
• Versagen qusûr
• versammeln civîyan (sich)
• versammeln kom bûn (sich)
• versammeln top kirin
• versammeln, sich ~ civîn <cuv>
• Versammelte gelî
• Versammlung cimaet
• Versammlung cimat
• Versammlung civat
• Versammlung civîn
• Versammlung heşer
• Versammlung komcivîn
• Versammlung komik
• Versammlung meclîs
• verschämt heşmetîn
• verschämt soro-moro
• Verschämtheit heşmet
• Verschämtheit hîşme
• verschenken diyarî kirin
• verscheucht heyibî
• verschicken şandin
• verschieben gîrokirin
• verschieden cihê
• verschieden ciyawaz
• verschieden cuda
• verschieden cûda
• verschieden enwa
• verschieden têvel
• verschieden sein cuda bûn
• verschiedenartig cure-cure
• verschiedene cur bi cur
• verschiedenfarbig belek
• verschiedenfarbig reng û reng
• verschiedenste Wege rê û dirb f
• verschimmeln kifikîn bûn
• verschimmeln kifko bûn
• verschlagen hîlebaz
• verschlagen kêr
• Verschlagenheit zexelî
• verschleiern nixumandin <nixumîn>
• verschließen asêkirin
• verschließen mohr kirin
• verschließen mor kirin
• verschließen xetimandin <xetimîn>
• verschließen xitimandin
• verschlingen dabelandin <da...belîn>
• verschlingen dabêlandin
• verschlingen daqultandin <da...qultîn>
• verschlingen daqurtandin
• verschlucken daqultandin <da...qultîn>
• verschlucken daqurtandin <da...qurtîn>
• Verschluss devik
• verschmelzen heliyan <hel>
• verschmutzen lewitandin
• verschmutzen pîs kirin
• verschnaufen bihna xwe vedan
• verschnaufen bîhna xwe dan
• verschnaufen, sich ~ bîna xwe standin
• verschönern xemilandin <xemilîn>
• verschuldet qerzdar
• verschüttet bleiben ketin uksê
• verschüttet werden rijîn <rij>
• verschwiegen dizîka
• verschwinden ji holê rabûn
• verschwinden qulibîn
• verschwinden wenda bûn
• verschwinden windabûn
• verschwommen girik
• verschwommen reştarî
• verschwommen şolî
• verschwunden wenda bûn
• verschwunden sein ji dest çûn
• Versehen şaşî
• versengen kizirandin <kizirîn>
• versengen kuzirandin <kuzirîn>
• versengen qewirandin <qewirîn>
• versetzt werden veweşîn <ve...weş>
• versichern piştrastkirin
• Versicherung bîme
• Versicherung misokerî f
• Versicherung sîxorte f
• versiegeln mohr kirin
• versiegeln mor kirin
• versilbert zivkildayî
• versilbert zîvhilî
• versilbert zîvgirtî
• versklaven dîlgirtin
• Versmaß kêş n
• Versmaß teqîl
• Versmaß wezin n
• versöhnen li hev anîn
• Versöhnung aşîtî
• versorgen kewandin
• versorgen lê mize kirin
• versorgen lê nihêrîn/nêrîn
• versorgen tefekûr kişandin
• Versorgung zad
• Versorgung zed
• verspäten, sich ~ xalifîn
• Verspätung derengî f
• versperren pêşbirî girtin
• versperren pêşbirî kirin
• versperren pêşîbirî girtin
• versperren pêşîbirî kirin
• versperren sepe kirin
• verspielen dander
• verspielen derdan
• Versprechen peyman
• Versprechen qewl
• Versprechen soz
• versprechen soz dan
• versprechen soz kirin
• versprechen sozdan
• Versprechen ablegen temî dan kesekî
• Versprecher/in sozdar
• Verstädterung bajarîbûn
• Verstand aqil m
• Verstand aqil
• Verstand bal
• Verstand fahm
• Verstand fendarî
• Verstand fêm
• Verstand heş m
• Verstand heş
• Verstand jîrî
• Verstand marîfet
• Verstand raman m
• Verstand xîred
• Verstand xîret
• Verstand me'rifet
• Verstand; fam
• verständig serederî
• verständig serwext
• verständigen, sich ~ şora xwe kirin yek
• Verständigung feraset
• verständlich maqûl
• Verständnis bervihêr
• Verständnis feraset
• Verständnis îzan
• Verständnis serederî
• verstärken asê kirin
• verstärken gur kirin
• verstärken mehkem kirin
• verstärken şidandin <şidîn>
• Verstärkungspräfix mal-
• verstecken hilanîn
• verstecken veşartin
• verstecken veşartin >ve...şêr>
• verstecken, sich ~ telandin <telîn>
• verstecken, sich ~ telîn <tel>
• verstecken, sich ~ xwe telandin
• Versteckspiel veşartonek n
• verstehen bi serî kirin
• verstehen bîr birin
• verstehen bîrbirin
• verstehen fehmkirin
• verstehen fem kirin
• verstehen fêmkirin
• verstehen fêrbûn
• verstehen hesiyan
• verstehen hisiyan
• verstehen ketin ser
• verstehen seh kirin
• verstehen serederî kirin
• verstehen têgihiştin
• verstehen têgihiştîn
• verstehen, sich gut ~ orta...xweş bûn
• verstimmt zîz
• Verstoß xîlaf
• verstoßen jin berdan
• Verstocktheit rik
• verstohlen kereker
• Verstopf çiqinî
• Verstopf haben çiqinîbûn
• verstopfen xitimandin
• Verstopfung gîr
• Verstopfung haben gîrbûn
• verstorben bi rehmetî
• verstreichen dageriyan <da...ger>
• verstreuen reşandin
• verstreuen rijandin <rijîn>
• verstreuen vedan <ve...d>
• verstreuen weşandin
• verstummen dev ketin hev
• verstummen lal bûn
• verstummen lalbûn
• Versuch ezmûn
• versuchen ceribandin
• versuchen ceribandin <ceribîn>
• versuchen, jdm zu helfen, einen Wunsch zu befriedigen qesidîn <qesid>
• versunken sein nimz bûn
• versunken sein nizm bûn
• verteidigen berevanîkirin
• verteidigen lê xwedî derketin
• verteidigen parastin <parêz>
• verteidigen sitirandin <sitirîn>
• verteidigen xweyîkirin
• verteidigen, sich ~ xwe ragirtin <ra...girt>
• verteidigen, sich selbst ~ dest birin xwe
• Verteidiger berevan
• Verteidiger/in parêzvan
• Verteidigung berevanî
• Verteidigung parêzname
• verteilen belav kirin
• verteilen belavkirin
• verteilen dabeşkirin
• verteilen parive kirin
• verteilen parkirin
• Verteiler/in belavkar
• verteilt sein belav bûn
• verteilt sein parive bûn
• verteilt werden veweşîn <ve...weş>
• Vertiefung kort
• vertih sein qedîn
• Vertrag muhawele
• Vertrag mukawele
• Vertrag peyman m
• Vertrag peyman
• vertragen tehmûl kirin
• vertragen, sich ~ li hev kirin
• vertrauen bawer kirin
• Vertrauen bawerî n
• vertrauen bawerîpêanîn
• vertrauen bê bawer bûn
• vertrauen îna bûn
• vertrauen pê ewlebûn
• vertrauen pê...bawer bûn
• vertrauen pêewlebûn
• vertrauen piştrastbûn
• vertrauend maxrûr
• Vertrauensvoller xwedanbext
• vertrauenswürdig dilsoz
• vertrauenswürdig ewle
• vertrauenswürdig şîrhelal
• vertraut beled
• Vertraute/r sirdar
• vertreiben nefî kirin
• vertreiben qewirandin <qewirîn>
• vertreiben qewitandin >qewitîn>
• vertreiben revandin <revîn>
• vertreten cih girtin
• vertreten cîh girtin
• vertreten nimandin
• vertreten temsîl kirin
• Vertreter berdevk
• Vertreter cihgir
• Vertreter cîgir
• Vertreter nûner
• Vertreter wekîl
• Vertriebener peregende
• Vertriebener pergende
• vertrocknen kizirandin <kizirîn>
• vertrocknen lassen kizirandin <kizirîn>
• vertrocknen lassen kuzirandin <kuzirîn>
• vertrocknet hişk
• verüben pêrabûn <bi ra...b>
• verunreinigen kirêt kirin
• vervollkommnen kemilandin <kemilîn>
• verwaist bêkes
• verwaist mîrat
• verwaist sêwî
• verwalten birêvebirin
• verwalten gerandin <gerîn>
• verwalten kargerandin
• Verwaltung kargerî
• Verwaltung rêveberi
• Verwaltung serkarî f
• verwandt bendewar
• Verwandte lêzim
• Verwandte/r meriv (f/m)
• Verwandte/r meriv
• Verwandte/r merî
• Verwandte/r mîrow (f/m)
• Verwandter xizim
• Verwandtschaft karabêt
• Verwandtschaft karapêt
• Verwandtschaft malî f
• Verwandtschaft merivantî
• Verwandtschaft merivatî
• Verwandtschaft mirovatî f
• verwechseln şaş kirin
• verwegen bi ceger
• verwegen mêrxas
• verwehrt sein heram bûn
• verweigern çikandin <çikîn>
• verweigern lê vegerandin <li...ve...gerîn>
• verweigern zivirandin
• verweilen hêwirîn <hêwir>
• verweilen rawestan
• verweilen sekinîn
• verwelken çilmisîn <çilmis>
• verwenden bikaranîn
• verwenden dan xebatê
• verwerflich bed
• verwickeln tevlihev kirin
• verwickelt tevlihev
• verwirklichen anîn cih
• verwirklichen pêkanîn
• verwirklichen pêkanîn <pêktîn>
• verwirklichen; mirazê kesekî kirin
• verwirren gêjkirin
• verwirren şaşkirin
• verwirren tarûmar kirin
• verwirren tevlihev kirin
• verwirren tevlîhev kirin
• verwirren xalifîn
• verwirren xilafên
• verwirren xilfîn
• verwirrt ecêbmayî
• verwirrt hedayî
• verwirrt hevda
• verwirrt hevdayî
• verwirrt perîşan
• verwirrt sersem
• verwirrt şaş
• verwirrt sein gêj bûn
• verwirrt sein şaş bûn
• verwirrt werden gêj bûn
• verwitwet bî
• Verwitwete/r bî
• verwöhnt nazdar
• verworren hedayî
• verworren hevda
• verworren hevdayî
• Verworrenheit mij
• Verworrenheit şaşî
• verwunden birîn kirin
• verwunden qul-qulkî kirin
• verwundern ecêbman
• verwundern şaşkirin
• verwundert ecebmayî
• verwundert ecêbmayî
• verwundert heyran
• verwundert mat
• Verwunderung heyran
• verwundet birîndar
• Verwundung derd
• verwünschen çêr kirin
• verwünschen nifir kirin
• verwünscht mel'ûn
• Verwünschung ayîk
• Verwünschung çêr
• Verwünschung nifir
• Verwünschung nale
• Verwünschung nalet
• verwüsten wêran kirin
• verwüstet pergende
• verwüstet tarumar
• verwüstet tarûmar
• verzagt pormijî
• verzagt pormûj
• verzaubern bengî kirin
• Verzeichnis defter
• verzeihen bexşîn <bexş>
• verzeihen bihurîn
• verzeihen bihurtin >bihur>
• verzeihen borandin <borîn>
• verzeihen buhurîn
• verzeihen lê yekî ne girtin
• verzeihen lêborîn
• Verzeihung 'efû
• Verzeihung lêbihurîn
• Verzeihung lêbûrîn
• verzichten cih hiştin
• verzichten derdan
• verzichten dev berdan
• verzichten dev jê berdan
• verzieren kildan
• verzieren xemilandin <xemilîn>
• verziert geş
• Verzierung nexşe
• Verzierung tîtik
• Verzierung tîtikî
• Verzierung xeml
• Verzierung zeyn
• Verzierung zeynet
• Verzierung zîn
• Verzierung zînet
• verzinnen qelakirin
• Verzinner qeleçî
• verzögern biderengîxisten
• verzögern xalifîn
• verzollen haydarbûn
• verzollen raberkirin
• verzweifelt bêçare
• verzweifelt perîşan
• verzweifelt tengezar
• Verzweiflung bêçareyî f
• Verzweiflung hêrs f
• Verzweiflung kerb f
• Verzweiflung kerb
• Verzweiflung tengasî
• Verzweiflung zelûlî
• Vesper taştî
• Vesper taştê
• Vetter kurap m
• Vetter kurmet m
• Vetter kurxal m
• Vetter kurxaltî m
• Vetter pismam m
• Vetter pismam
• vibrieren hejîn <hej>
• vibrieren jenîn
• vibrieren lerizîn
• Vibrieren ricaf
• Vibrieren ricav
• vibrieren ricfîn <ricif>
• vibrieren ricifîn
• vibrieren ricifîn <ricif>
• vibrieren lassen ricifandin <ricifîn>
• vibririeren rikrikîn
• vibririeren velerzîn
• Vieh heywanet
• Viehfutter alif
• Viehherde kerî
• Viehtreiber/in gavan
• viel boş
• viel gelek
• viel kertek
• viel lap
• viel pir
• viel xelî
• viel zaf
• viel zahf
• viel zef
• viel zeh
• viel zehf
• viel zêde
• viel zêdetir
• viel fürchten qutifîn
• vielen Dank berxwedar be
• vielen Dank pir sipas
• vielen Dank sipas
• vielfarbig belek
• vielfarbig reng û reng
• vielleicht dibe ku
• vielleicht dibû
• vielleicht gelo
• vielleicht heye ku
• vielleicht qey
• vielversprechend bendewar
• Vielzahl pirinî f
• vier çar
• Viereck çargoşe
• Viereck çarguş
• Vierkanthorn beim Amboss kêmut
• viermal so gut çarpê zêdeye
• Viertel çarek n
• Viertel çarik n
• Viertel tax
• Viertel taxe
• vierter çara
• vierzehn çardeh
• Vierzeiler der Zeit (aaba) çarînên Heyam
• Vierzeiler der Zeit (aaba) çarînên Xeyam
• vierzig çel
• vierzig çil
• vierzig Tage des Wochenbettes çelroşkî
• Vierzig-Tage-Periode nach Geburt, Hochzeit, Tod çelrojkî
• vierzigste çilemîn
• violett binevşî
• violette Farbe binefşî
• Viper tîremar
• Vision xewn
• visuell dîtbarî
• Visum vîza n
• Vogel balinde m
• Vogel cicîk m
• Vogel cûcik m
• Vogel çivîk m
• Vogel çivîk
• Vogel çûk m
• Vogel teyr
• Vögel teyr û tû
• Vögel teyrtû
• Vogel, der den Baum schlägt oder stößt qîqî
• Vogelflugformation ref
• Vogeljunges cûcik
• Vogeljunges cûcûk
• Vogelnest hêlîn
• Volk 'am
• Volk gel n
• Volk gel
• Volk milet n
• Volk mixlûqet
• Volk mixulqet
• Volk qewm
• Volk şênî
• Volk xelk n
• Volk xelk
• Volk der... gelî
• Volk; netewe
• Völkermord kokanîn
• Volksballade (Siyabend aus Silvan/ Siliv) Siyabend
• Volksgruppe qebîle
• Volksgruppe qewm
• Volkslied kilam
• Volkslied stran
• Volkssänger dengbej
• Volkssängerin dengbej
• Volksstamm eşîr m
• Volkswirt aborinas
• voll dagirtî
• voll mişt
• voll tijî
• voll gießen dagirtin <da...gir>
• voll machen dagirtin <da...gir>
• voll mit Nahrung têrzad
• Vollbart rih m
• Vollbart rî m
• Vollblut- kihêl
• Vollblutpferd kihêl
• vollbringen qedandin <qedîn>
• vollenden bidawîkirin
• vollenden biser ketin
• vollenden kuta kirin
• vollenden kutakirin
• vollenden mîyaser bûn
• vollenden pêkanîn <pêktîn>
• vollenden qedandin
• vollenden qedandin <qedîn>
• vollenden xitim kirin
• vollendet pêkhatî
• Vollendung serencam
• völlig tam
• völlig tev
• völlig tew
• völlig durcheinander bringen belawelakirin
• volljährig am û tam
• volljährig amin û tamin
• vollkommen am û tam
• vollkommen amin û tamin
• vollkommen kok
• vollkommen lihevhatî
• vollkommen qok
• vollkommen têkûz
• vollkommen durcheinander şipûşaş
• vollkommen verwirrt şipûşaş
• Vollkommenheit kemal
• Vollmond heyva çarde mehê
• Vollmond heyva çarde şevî
• Vollmond heyveron
• vollständig temam
• vollstrecken anîn şûnde
• Vollstrecker celad
• vom Weg abbringen xalifîn
• vom Weg abbringen xilafên
• vom Weg abbringen xilfîn
• von ji
• von ji ... de
• von Anfang an destxweda
• von Anfang bis Ende seranser
• von Angst gepackt werden saw girtin
• von boz Bozan
• von der Brust entwöhnen ji jîr vekirin
• von der Fellmütze herabhängender Tuchzipfel papax
• von derselben Amme gestillt bramak
• von ebrû oder ebrîşem Ebrûş
• von einem Ende zum anderen seranser
• von etwas ablassen cih hiştin
• von etwas Ahnung haben hay jê bûn
• von etwas erzählen behsa tiştekî kirin
• von etwas sprechen qalê kirin
• von Furcht ergriffen sein veciniqîn <ve...ciniq>
• von großem Wuchs qirnte
• von guter Qualität hêja
• von guter Qualität hêşka
• von guter Qualität kêr
• von Herzen kommend dilovanî
• von Herzen kommend ji dil
• von hier ji vir
• von hinten par ra
• von ihm ji wî
• von jdm gepiesackt werden derdê kesekî kişandin
• von jetzt an êdî
• von jetzt an ji îro şûnda
• von nayil Nayla
• von nun an ango
• von nun an êdî
• von nun an ji niha şinda
• von Ort zu Ort bi derine
• von Ort zu Ort der bi der
• von sich aus xweûxwe
• von sich aus xwexa
• von sich geben ba kirin
• von sich überzeugt sein bi xwe bawer bûn
• von weit her ji wê de
• von...sprechen qala kirin
• vonseiten ji hêla ... de
• vor ber
• vor ber ... re
• vor berî
• vor ji ber ... re
• vor ji ber kesekî ve
• vor ji ber xwe ve
• vor li ber ...
• vor pêş
• vor pêşta
• vor Angst zittern bizdiyan <bizd>
• vor Angst zittern bizdîn <bizd>
• vor Angst zittern bizdoyîn <bizd>
• vor Augen li holê
• vor draußen ji derve
• vor drei Tagen bêhtir pêr
• vor langer Zeit demekî
• vor langer Zeit ji mêj ve
• vor langer Zeit zuva
• vor langer Zeit zûda
• vor Scham şerman
• vor sich hergehen lassen dan ber xwe
• vor sich hertreiben dan ber xwe
• vor sich hinsingen nehwirandin <nehwirîn>
• vor zwei Jahre pêrar
• vor zwei Jahren pêrar
• vor zwei Tagen pêr
• voranbringen pêşve birin
• voranschreiten gavavêtin
• vorantreiben pêş ve birin
• vorantreiben pêşvebirin
• Vorarbeiter hoste m
• voraussehen pê hesiyan
• voraussehen pêhesiyan <pê...hes>
• Voraussetzung şert
• Voraussicht tevdêr
• voraussichtlich dibeko
• voraussichtlich pêşî
• vorbei di...re
• vorbei gehen dageriyan <da...ger>
• vorbeigehen derbas bûyîn
• vorbeigehen lassen buhêrandin <buhêrîn>
• vorbereiten amade kirin
• vorbereiten amadekirin
• vorbereiten çêkirin
• vorbereiten dan ser
• vorbereiten pêkanîn <pêktîn>
• vorbereiten, sich ~ karên xwe kirin
• vorbereitet amade
• Vorbereitung amadekari
• Vorbereitung hazirî
• Vorbreitung tevdarek f
• Vorderarm zend
• vorderer Teil der Brust parxan
• Vorderseite ber
• Vorderseite enî
• Vorderseite pêşî
• Vorderteil pêşî
• vorenthalten texsîr kirin
• Vorfahr kalik
• Vorfahr pêşî
• Vorfall kirû
• Vorfall mesele
• Vorfall qewimandin
• Vorfall rûdan
• Vorfall serpêhatî
• Vorgang bûyer
• Vorgang perde
• vorgeschoben qestan
• vorgestern pêr
• Vorhaben debar
• Vorhaben debr
• Vorhaben niyet
• Vorhaben nîyet
• Vorhaben qesd
• Vorhaben qest
• Vorhaben razdilî
• vorhaben; dil kirin
• Vorhaltung lom
• Vorhaltung lome
• vorhanden seiend mewcûd
• vorhanden seiend mewicî
• Vorhang çavî
• Vorhang perde m
• vorher belî
• vorher berê
• vorher berî
• vorher pêşî
• vorher pêşîn
• Vorherbestimmung talih
• Vorherbestimmung; yazî
• vorherrschend serdest
• Vorhut pêşeng
• Vorhut pêşîkêşî
• vorige pêş
• vorige serata
• Vorjahr par n
• vorkommen qewimîn <qewim>
• vorkommen qewmîn <qewm>
• Vorleger palas
• Vorleger tej
• Vorlesung fêr f
• vorletztes Jahr pêrar
• Vormittag berî nîvro m
• Vormittag pêş nîvro m
• Vormund cangorî
• Vormund pêşmerge
• Vorname bernav
• Vorname nav
• Vorname pêşnav m
• vorne) (li) pêş
• vornehm kubar
• vornehmer Mann ciwanmêr
• Vornehmheit kubarî
• Vorrang pêşengî m
• Vorrat zad m
• Vorrat zexîre
• Vorrat zimêr
• Vorratsraum embar
• Vorratsraum enbar
• Vorsatz qasit
• vorsätzlich qestan
• Vorsätzlichkeit qasit
• Vorschlag pêşniyar
• Vorschlag pêşniyarname
• Vorschlag pêşniyaz
• Vorschlag pêşnîhat m
• Vorschlag teklîf m
• Vorschlag temî
• vorschlagen liberxistin
• vorschlagen pêşniyarlêkirin
• vorschlagen saloxdan
• vorschlagen teklîf kirin
• Vorschrift qanên
• Vorschrift qanûn
• vorsetzen, sich ~ lassen bi ser xwe ve kirin
• Vorsicht bergirî
• Vorsicht dîqet f
• Vorsicht semt
• vorsichtig baldar
• vorsichtig bi semt
• vorsichtig fesal
• vorsichtig sein bala xwe dan
• vorsichtig sein lê miqate bûn
• vorsichtig sein lê miqayitîn <miqayit>
• vorsichtig sein miqate bûn
• vorsichtig sein miqayît bûn
• Vorsilbe qertaf
• Vorsilbe der Verneinung ne-
• Vorsilbe: 'nach unten' da-
• Vorsitzende rêveber
• Vorspeise çerez
• Vorsprung çen
• Vorsteher serkar
• vorstellen berpêşkirin
• vorstellen pêşkêşkirin
• vorstellen qedimîn <qedim>
• vorstellen, sich ~ xeyal kirirn
• vorstellen, sich ~ xiyal kirin
• Vorstellung danasîn
• Vorstellung hizir
• Vorstellung raman
• Vorstellung xeyal
• Vorstellung xiyal
• Vortänzer govendgêr
• Vortänzer govengêr
• vortäuschen lêdanîn
• Vorteil berjewendî
• Vorteil feyde
• Vorteil fêde
• Vorteil havil
• Vorteil kelk
• Vorteil serdestî
• Vorteil sûd
• Vorteil xatir
• Vortrag gotar
• vortragen xwenin
• vorübergehend demdemî
• Vorurteil pêşdarazî
• Vorurteiler pêşdaraz
• vorvorgestern betirpêr
• Vorwand hêncet
• Vorwand hicet
• Vorwand mane
• Vorwand menî
• Vorwand hêcet
• vorwärts ber bi pêş
• vorwärts ber bi ve
• vorwärts berve
• vorwärts bi pêş ve
• vorwärts li pêş
• vorwärts pêş
• vorwärts pêşve
• vorwärts bringen pêşvebirin
• vorwärts bringen şênkirin
• Vorwärtsgehen pêsketin
• vorwerfen gazin kirin
• vorwerfen gazinc kirin
• Vorwort pêşgotin
• Vorwort pêşxeber
• Vorwurf gazin
• Vorwurf gazinc
• Vorwurf gilî
• Vorwurf lom
• Vorwurf lome
• Vorwurf tan
• Vorwürfe machen gazinc kirin
• Vorwürfe machen lom (lê) kirin
• Vorwürfe machen lome kirin
• Vorwürfe machen lome lê kirin
• vorwurfsfrei am û tam
• vorwurfsfrei amin û tamin
• Vorzug sûd
• vorzüglich bijarte
• vorzüglich qenc
• vorzüglich xaş
• vorzüglich xweş
• vulgär şerpeze